2007년 12월 15일 토요일
Laatste militairen Zuid-Korea hebben Afghanistan verlaten
De laatste Zuid-Koreaanse militairen die in Afghanistan dienden zijn vrijdag teruggekeerd in Zuid-Korea. Het gaat om 195 man medisch personeel en genisten die in Afghanistan waren in het kader van Operation Enduring Freedom.
2007년 9월 18일 화요일
Opnieuw een gijzelnemer gedood
Afghaanse troepen en militairen van de coalitie hebben dinsdag een Taliban-commandant gedood die de ontvoering van 23 Zuid-Koreanen in juli zou hebben geleid.
Mullah Abdullah Jan gedood
Mullah Abdullah Jan gedood
2007년 9월 15일 토요일
Taliban-verdachten van gijzeling gedood
De politie van Afghanistan heeft vrijdag drie verdachten van de ontvoering van de 23 Zuid-Koreanen gedood bij een operatie in het district Qarabagh in de provincie Ghazni, waar de Koreanen werden ontvoerd.
Verdachten gijzeling gedood
Verdachten gijzeling gedood
2007년 9월 4일 화요일
Mogelijke Taliban gijzelnemer gedood in Ghazni
Een van de Taliban-strijders die beschouwd wordt als het brein achter de ontvoering van 23 Zuid-Koreanen in juli is gedood. Dat hebben Afghaanse functionarissen gezegd. Het zou gaan om Mullah Mateen.
Gijzelnemer Taliban en 15 anderen gedood bij strijd in Ghazni
Gijzelnemer Taliban en 15 anderen gedood bij strijd in Ghazni
2007년 9월 1일 토요일
Gegijzelde Zuid-Koreanen zijn weer thuis aangekomen
De 19 Koreanen zijn weer thuis na zes weken door de Taliban in Afghanistan in gijzeling te zijn gehouden. Ze toonden diep berouw voor de problemen die ze hebben veroorzaakt.
Zuid-Korea gaf losgeld aan de Taliban voor vrijlating gijzelaars
De regering van Zuid-Korea betaalde losgeld aan de Taliban om ontvoerde landgenoten vrij te krijgen in Afghanistan.
2007년 8월 31일 금요일
Vrijgelaten Zuid-Koreanen verlaten Afghanistan
De Zuid-Koreanen die door de Taliban waren ontvoerd hebben elkaar eerst op een geheime plek ontmoet. Daarna zijn de Zuid-Koreanen naar huis gegaan met het vliegtuig. Ze waren er niet van op de hoogte dat twee leden van de groep door de Taliban waren doodgeschoten.
2007년 8월 30일 목요일
Laatste 7 Zuid-Koreanen door Taliban in Afghanistan vrijgelaten
De Taliban hebben de overgebleven 7 Zuid-Koreanen vrijgelaten die in gijzeling werden gehouden in Afghanistan. Ze werden overgedragen aan het Internationale Rode Kruis in Ghazni.
2007년 8월 29일 수요일
Taliban laten 12 Zuid-Koreanen vrij uit gijzeling in Afghanistan
De Taliban hebben vandaag 12 van de 19 Zuid-Koreanen zijn in drie groepen vrijgelaten. Ze zouden in goede gezondheid verkeren.
Ze werden zes weken geleden ontvoerd. De tien vrouwen en twee mannen werden in groepjes op verschillende locaties overgedragen aan functionarissen van het Rode Kruis. De Taliban bereikten gisteren met een delegatie van Zuid-Korea een akkoord hierover.
De Zuid-Koreaanse kerken hebben moeten beloven dat ze geen zendelingen meer naar Afghanistan sturen..
Eerst zetten de Taliban ook nog in op een gevangenenruil met de Afghaanse regering, maar Kabul wees overleg over dat onderwerp pertinent af.
De Taliban hebben gezegd dat de overgebleven zven gijzelaars eveneens snel worden vrijgelaten. De ontvoerden werden in vrijheid gesteld na bemiddeling van stamoudsten op verschillende locaties.
De eerste twee groepen werden overgedragen aan functionarissen van het Internationale Rode Kruis. Daarna werden ze naar vertegenwoordigers gebracht van de Zuid-Koreaanse regering in de provinciehoofdstad Ghazni.
Haji Zahir, een stamoudste die als onderhandelaar fungeerde, vertelde aan de BBC dat hij samen met twee andere ouderen een reis had gemaakt om de Taliban te ontmoeten. Daarna bracht hij met een auto de eerste drie vrouwen naar Ghazni.
De tweede groep gegijzelden werd daarna vrijgelaten in de regio Shabaz in de provincie Ghazni, dicht in de buurt van de stad Ghazni zelf.
Het hoofd van de Afghaanse afdeling van het Internationale Rode Kruis vertelde dat de derde groep later op de dag werd vrijgelaten in hetzelfde deel van Ghazni waar de Koreanen werden ontvoerd op 19 juli.
Deal
De regering van Zuid-Korea zei dat de beslissing tot stand was gekomen na de toezegging van Seoul dat het zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt, zoals al was gepland, aan het eind van het jaar.
Zuid-Korea stemde er ook mee in om al het missiewerk in Afghanistan te stoppen en hun burgers niet meer naar Afghanistan te laten reizen. De Koreanen hadden eerder al een reisverbod ingesteld voor Koreaanse burgers naar Afghanistan.
De Taliban hebben hun eis laten vallen dat er medestrijders uit de gevangenis vrij moeten worden gelaten, omdat Korea hier geen invloed op heeft.
Een Taliban-vertegenwoordiger vertelde dat de rest van de groep deze week eveneens vrij zal worden gelaten.
Houding Duitsland
De Duitse bondskanselier Angela Merkel zei vanuit Japan dat haar regering de strategie niet wijzigt naar aanleiding van de vrijlating van de Koreanen. In Afghanistan wordt nog steeds een Duitser gegijzeld. De andere Duitser die gelijktijdig werd ontvoerd stierf aan een hartaanval.
Ze zei dat de regering van Duitsland haar uiterste best doet om de gegijzelde ingenieur die voor de VN werkt vrij te krijgen.
De Duitsers werden op 18 juni ontvoerd in de provincie Wardak, ten zuiden van Kabul, een dag voor de Koreanen.
De Duitsers hebben ruim 3.000 militairen in het noorden van Afghanistan gelegerd, waar ze het Regional Command North in Mazari Sharif en twee Provinciale Reconstructie Teams leiden van de NATO-ISAF-missie.
Ze werden zes weken geleden ontvoerd. De tien vrouwen en twee mannen werden in groepjes op verschillende locaties overgedragen aan functionarissen van het Rode Kruis. De Taliban bereikten gisteren met een delegatie van Zuid-Korea een akkoord hierover.
De Zuid-Koreaanse kerken hebben moeten beloven dat ze geen zendelingen meer naar Afghanistan sturen..
Eerst zetten de Taliban ook nog in op een gevangenenruil met de Afghaanse regering, maar Kabul wees overleg over dat onderwerp pertinent af.
De Taliban hebben gezegd dat de overgebleven zven gijzelaars eveneens snel worden vrijgelaten. De ontvoerden werden in vrijheid gesteld na bemiddeling van stamoudsten op verschillende locaties.
De eerste twee groepen werden overgedragen aan functionarissen van het Internationale Rode Kruis. Daarna werden ze naar vertegenwoordigers gebracht van de Zuid-Koreaanse regering in de provinciehoofdstad Ghazni.
Haji Zahir, een stamoudste die als onderhandelaar fungeerde, vertelde aan de BBC dat hij samen met twee andere ouderen een reis had gemaakt om de Taliban te ontmoeten. Daarna bracht hij met een auto de eerste drie vrouwen naar Ghazni.
De tweede groep gegijzelden werd daarna vrijgelaten in de regio Shabaz in de provincie Ghazni, dicht in de buurt van de stad Ghazni zelf.
Het hoofd van de Afghaanse afdeling van het Internationale Rode Kruis vertelde dat de derde groep later op de dag werd vrijgelaten in hetzelfde deel van Ghazni waar de Koreanen werden ontvoerd op 19 juli.
Deal
De regering van Zuid-Korea zei dat de beslissing tot stand was gekomen na de toezegging van Seoul dat het zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt, zoals al was gepland, aan het eind van het jaar.
Zuid-Korea stemde er ook mee in om al het missiewerk in Afghanistan te stoppen en hun burgers niet meer naar Afghanistan te laten reizen. De Koreanen hadden eerder al een reisverbod ingesteld voor Koreaanse burgers naar Afghanistan.
De Taliban hebben hun eis laten vallen dat er medestrijders uit de gevangenis vrij moeten worden gelaten, omdat Korea hier geen invloed op heeft.
Een Taliban-vertegenwoordiger vertelde dat de rest van de groep deze week eveneens vrij zal worden gelaten.
Houding Duitsland
De Duitse bondskanselier Angela Merkel zei vanuit Japan dat haar regering de strategie niet wijzigt naar aanleiding van de vrijlating van de Koreanen. In Afghanistan wordt nog steeds een Duitser gegijzeld. De andere Duitser die gelijktijdig werd ontvoerd stierf aan een hartaanval.
Ze zei dat de regering van Duitsland haar uiterste best doet om de gegijzelde ingenieur die voor de VN werkt vrij te krijgen.
De Duitsers werden op 18 juni ontvoerd in de provincie Wardak, ten zuiden van Kabul, een dag voor de Koreanen.
De Duitsers hebben ruim 3.000 militairen in het noorden van Afghanistan gelegerd, waar ze het Regional Command North in Mazari Sharif en twee Provinciale Reconstructie Teams leiden van de NATO-ISAF-missie.
2007년 8월 28일 화요일
Ontvoerde Zuid-Koreanen zouden worden vrijgelaten in Afghanstan
De Taliban heeft gezegd dat ze de 19 ontvoerde Zuid-Koreanen vrij zullen laten die zes weken geleden in gijzeling werden genomen in de provincie Ghazni. Zuid-Korea moet de troepen terugtrekken en stoppen met missiewerk in Afghanistan.
Vrijlating in gijzeling genomen Zuid-Koreanen in Afghanistan aangekondigd
Vrijlating in gijzeling genomen Zuid-Koreanen in Afghanistan aangekondigd
2007년 8월 27일 월요일
Gesprekken over gegijzelde Koreanen zouden verder gaan, Koreaanse imam naar Pakistan
Taliban-woordvoerder Qari Yousef Ahmadi heeft maandag gezegd dat de Taliban en Zuid-Korea dinsdag de onderhandelingen over de Koreanen die ontvoerd zijn voort zullen zetten. Ondertussen is er ook een Zuid-Koreaanse imam naar Pakistan gereisd om hulp te zoeken.
Het zal de vierde keer worden dat beide partijen met elkaar aan de onderhandelingstafel gaan zitten onder bemiddeling van het Rode Krijs in de stad Ghazni. “Als de gesprekken vruchten afwerpen dan zal de hoge raad van de Taliban een besluit nemen,” aldus Qari.
Maar volgens de Volkskrant konden het rode Kruis of de Zuid-Koreaanse regering de geplande onderhandelingen niet bevestigen.
De Zuid-Koreaanse imam Sulaiman Lee Haeng is momenteel in Pakistan. Hij gaat Pakistaanse religieuze leiders vragen te helpen de Taliban zover te krijgen dat ze de gijzelaars laten gaan. Hij zei te hopen tijdens zijn bezoek, dat een week duurt, contact te kunnen leggen met de Taliban.
Lee riep de ontvoerders op de gijzelaars vrij te laten voordat de maand Ramadan half september begint, “als geschenk aan hun families en aan Zuid-Koreaanse moslims”.
De autoriteiten hebben Lee, die de imam is van de grootste moskee in Seoul, omwille van zijn veiligheid verboden naar Afghanistan te reizen. De Zuid-Koreaanse moslimgemeenschap telt ongeveer 35.000 zielen.
Dit weekeind waren er berichten in de media dat de Koreanen misschien afgelopen zondag vrij zouden worden gelaten, maar die bleken onjuist te zijn.
De Taliban zouden nog steeds de terugtrekking van de Koreaanse troepen uit Afghanistan eisen en de vrijlating van geloofsgenoten die in Afghanistan in de gevangenis zitten.
Het zal de vierde keer worden dat beide partijen met elkaar aan de onderhandelingstafel gaan zitten onder bemiddeling van het Rode Krijs in de stad Ghazni. “Als de gesprekken vruchten afwerpen dan zal de hoge raad van de Taliban een besluit nemen,” aldus Qari.
Maar volgens de Volkskrant konden het rode Kruis of de Zuid-Koreaanse regering de geplande onderhandelingen niet bevestigen.
De Zuid-Koreaanse imam Sulaiman Lee Haeng is momenteel in Pakistan. Hij gaat Pakistaanse religieuze leiders vragen te helpen de Taliban zover te krijgen dat ze de gijzelaars laten gaan. Hij zei te hopen tijdens zijn bezoek, dat een week duurt, contact te kunnen leggen met de Taliban.
Lee riep de ontvoerders op de gijzelaars vrij te laten voordat de maand Ramadan half september begint, “als geschenk aan hun families en aan Zuid-Koreaanse moslims”.
De autoriteiten hebben Lee, die de imam is van de grootste moskee in Seoul, omwille van zijn veiligheid verboden naar Afghanistan te reizen. De Zuid-Koreaanse moslimgemeenschap telt ongeveer 35.000 zielen.
Dit weekeind waren er berichten in de media dat de Koreanen misschien afgelopen zondag vrij zouden worden gelaten, maar die bleken onjuist te zijn.
De Taliban zouden nog steeds de terugtrekking van de Koreaanse troepen uit Afghanistan eisen en de vrijlating van geloofsgenoten die in Afghanistan in de gevangenis zitten.
2007년 8월 25일 토요일
Saudi-Arabië bemiddelt in gijzeling van Zuid-Koreanen in Afghanistan
Er zou een overeenkomst zijn over de gijzeling van de Koreanen. Details over de deal zouden zondag bekend worden gemaakt door vertegenwoordigers van Zuid-Korea, de regering van Saudi-Arabië en de Taliban in de stad Ghazni.
De gesprekken tussen onderhandelaars uit Zuid-Korea en de Taliban gaan verder over de vrijlating van 19 Koreaanse hulpverleners. Dit heeft een Zuid-Koreaanse diplomaat van de Koreaanse ambassade in Kabul zaterdag gezegd.
Taliban-woordvoerder Qari Yousuf Ahmadi heeft gezegd dat er telefonisch contact is met de Koreanen, maar dat er niets nieuws is. De gesprekken gaan in elk geval verder.
Een Pakistaans persagentschap meldde zei dat de militanten instemmen met een vervroegde terugtrekking van de Zuid-Koreaanse troepen in Afghanistan in ruil voor de vrijlating van de gegijzelden.
Details over de deal zouden zondag bekend worden gemaakt door vertegenwoordigers van Zuid-Korea, de regering van Saudi-Arabië en de Taliban in de stad Ghazni.
Zuid-Korea zou aankondigen dat het de komende weken zijn troepen uit Afghanistan terug zal trekken, evenals hun resterende Christelijke missionarissen die werken in het door oorlog verscheurde land.
Het Zuid-koreaanse ministerie van Buitenlandse zaken weigerde commentaar.
Zaterdag arriveerde de Koreaanse minister van Buitenlandse Zaken Song Min Soon in Saudi-Arabië. Het was zijn eerste stop tijdens een zesdaags bezoek aan het Midden-Oosten om de economische banden aan te halen en in een poging de gijzelingscrisis op te lossen.
De Taliban vroegen aanvankelijk om de vrijlating van geloofsgenoten uit Afghaanse gevangenissen. Iets wat door Kabul pertinent wordt geweigerd. Daarnaast eist de orthodox-radicaalislamitische beweging de terugtrekking van de Koreaanse troepen uit Afghanistan.
De regering van Zuid-Korea heeft gezegd dat het zijn 200 soldaten, die voor het grootste deel bestaan uit militairen van de genie en geneeskundige troepen, zoals gepland aan het einde van het jaar zal terugtrekken.
De gesprekken tussen onderhandelaars uit Zuid-Korea en de Taliban gaan verder over de vrijlating van 19 Koreaanse hulpverleners. Dit heeft een Zuid-Koreaanse diplomaat van de Koreaanse ambassade in Kabul zaterdag gezegd.
Taliban-woordvoerder Qari Yousuf Ahmadi heeft gezegd dat er telefonisch contact is met de Koreanen, maar dat er niets nieuws is. De gesprekken gaan in elk geval verder.
Een Pakistaans persagentschap meldde zei dat de militanten instemmen met een vervroegde terugtrekking van de Zuid-Koreaanse troepen in Afghanistan in ruil voor de vrijlating van de gegijzelden.
Details over de deal zouden zondag bekend worden gemaakt door vertegenwoordigers van Zuid-Korea, de regering van Saudi-Arabië en de Taliban in de stad Ghazni.
Zuid-Korea zou aankondigen dat het de komende weken zijn troepen uit Afghanistan terug zal trekken, evenals hun resterende Christelijke missionarissen die werken in het door oorlog verscheurde land.
Het Zuid-koreaanse ministerie van Buitenlandse zaken weigerde commentaar.
Zaterdag arriveerde de Koreaanse minister van Buitenlandse Zaken Song Min Soon in Saudi-Arabië. Het was zijn eerste stop tijdens een zesdaags bezoek aan het Midden-Oosten om de economische banden aan te halen en in een poging de gijzelingscrisis op te lossen.
De Taliban vroegen aanvankelijk om de vrijlating van geloofsgenoten uit Afghaanse gevangenissen. Iets wat door Kabul pertinent wordt geweigerd. Daarnaast eist de orthodox-radicaalislamitische beweging de terugtrekking van de Koreaanse troepen uit Afghanistan.
De regering van Zuid-Korea heeft gezegd dat het zijn 200 soldaten, die voor het grootste deel bestaan uit militairen van de genie en geneeskundige troepen, zoals gepland aan het einde van het jaar zal terugtrekken.
2007년 8월 24일 금요일
In gijzeling genomen Koreanen in Afghanistan maken het goed
De 19 hulpverleners uit Zuid-Korea die nu al zes weken in gijzeling worden gehouden in Afghanistan maken het naar verluid goed. Ze worden door de Taliban van de ene naar de andere plek gebracht. Ze hebben een oproep geplaatst via Al-Jazeera om de anderen vrij te laten.
De Volkskrant schrijft vandaag dat de arts Hashim Wahaai, die eerder medicijnen naar de gegijzelden bracht, contact heeft gehad met de Taliban-commandant in de streek waar de Koreanen op 19 juni werden ontvoerd.
De arts verklaarde dat hij geen toestemming kreeg om de gijzelaars te onderzoeken, maar kon over de telefoon een aantal dingen bespreken met commandant Mullah Mansor. Die vertelde dat de Koreanen het goed maken en geen medische hulp nodig hebben.
De Koreanen zijn opgesplitst in groepen die om de zes tot 8 uur worden verplaatst om de veiligheidsdiensten voor te blijven.
De twee Koreaanse vrouwen die eerder vrij werden gelaten maken zich grote zorgen om hun vrienden. Via de Arabische zenden Al-Jazeera smeekten ze de gijzelnemers om hun landgenoten vrij te laten.
Zuid-Koreaanse nieuwsmedia melden dat de ontvoerde Lee een brief heeft geschreven aan haar ouders. Daarin vraagt ze haar vader en haar moeder zich niet ongerust te maken en vertelt ze dat ze goed eet en in orde is. Ze vraagt haar ouders in het briefje ook “niet ziek te worden”.
De twee Koreaanse vrouwen die het verhaal vertelden zaten op een ziekenhuisbed. Ze vertelden dat ze na aankomst in Afghanistan in de noordelijke stad Mazar-e-Sharif eerst kinderen en zieken hadden geholpen.
Ze waren van plan om dezelfde soort hulp te gaan verlenen in de zuidelijke stad Kandahar, het bolwerk van de Taliban. Maar op weg daar naartoe werd hun bus klemgereden en werden ze ontvoerd.
Ze vertelden dat ze tijdens hun gijzeling niet werden mishandeld en werden voorzien van hun eerste levensbehoeften, zoals voedsel, medicijnen,water en een bed.
Afghanistan staat bekend als het gevaarlijkste land om te reizen in de wereld. Reizen op deze manier is vragen om trammelant.
De Volkskrant schrijft vandaag dat de arts Hashim Wahaai, die eerder medicijnen naar de gegijzelden bracht, contact heeft gehad met de Taliban-commandant in de streek waar de Koreanen op 19 juni werden ontvoerd.
De arts verklaarde dat hij geen toestemming kreeg om de gijzelaars te onderzoeken, maar kon over de telefoon een aantal dingen bespreken met commandant Mullah Mansor. Die vertelde dat de Koreanen het goed maken en geen medische hulp nodig hebben.
De Koreanen zijn opgesplitst in groepen die om de zes tot 8 uur worden verplaatst om de veiligheidsdiensten voor te blijven.
De twee Koreaanse vrouwen die eerder vrij werden gelaten maken zich grote zorgen om hun vrienden. Via de Arabische zenden Al-Jazeera smeekten ze de gijzelnemers om hun landgenoten vrij te laten.
Zuid-Koreaanse nieuwsmedia melden dat de ontvoerde Lee een brief heeft geschreven aan haar ouders. Daarin vraagt ze haar vader en haar moeder zich niet ongerust te maken en vertelt ze dat ze goed eet en in orde is. Ze vraagt haar ouders in het briefje ook “niet ziek te worden”.
De twee Koreaanse vrouwen die het verhaal vertelden zaten op een ziekenhuisbed. Ze vertelden dat ze na aankomst in Afghanistan in de noordelijke stad Mazar-e-Sharif eerst kinderen en zieken hadden geholpen.
Ze waren van plan om dezelfde soort hulp te gaan verlenen in de zuidelijke stad Kandahar, het bolwerk van de Taliban. Maar op weg daar naartoe werd hun bus klemgereden en werden ze ontvoerd.
Ze vertelden dat ze tijdens hun gijzeling niet werden mishandeld en werden voorzien van hun eerste levensbehoeften, zoals voedsel, medicijnen,water en een bed.
Afghanistan staat bekend als het gevaarlijkste land om te reizen in de wereld. Reizen op deze manier is vragen om trammelant.
2007년 8월 21일 화요일
Regering Afghanistan vormt comité gijzeling Zuid-Koreanen
De Afghaanse regering heeft een speciale presidentiele commissie gevormd die zich moet buigen over de gijzeling van de Koreanen. De commissie moet zoeken naar een andere weg om de gegijzelden vrij te krijgen. Dit zei een woordvoerder van Karzai dinsdag.
Het speciale comité bestaat uit functionarissen van het ministerie van Buitenlandse Zaken, Binnenlandse Zaken, en veiligheidsdiensten. Dit vertelde woordvoerder Humayun Hamidzada aan het Koreaanse persbureau Yonhap via een vertegenwoordiger.
President Hamid Karzai maakt zich erg bezorgd over de gijzelaars en heeft de commissie ingesteld om de Koreanen zo vlug mogelijk vrij te krijgen.
Korea heeft ondertussen om meer tijd gevraagd voor de onderhandelingen. De onderhandelingen lijken op niks uit te draaien nu de Afghaanse regering keer op keer heeft geweigerd om Taliban-gevangenen vrij te laten.
De gijzeling is ondertussen de tweede maand ingegaan. Op 19 juni werden de Koreanen in de provincie Ghazni ontvoerd tijdens een busreis van Kandahar naar Kabul. Sindsdien zijn twee gegijzelden gedood door de Taliban, en zijn er twee gijzelaars losgelaten.
Het speciale comité bestaat uit functionarissen van het ministerie van Buitenlandse Zaken, Binnenlandse Zaken, en veiligheidsdiensten. Dit vertelde woordvoerder Humayun Hamidzada aan het Koreaanse persbureau Yonhap via een vertegenwoordiger.
President Hamid Karzai maakt zich erg bezorgd over de gijzelaars en heeft de commissie ingesteld om de Koreanen zo vlug mogelijk vrij te krijgen.
Korea heeft ondertussen om meer tijd gevraagd voor de onderhandelingen. De onderhandelingen lijken op niks uit te draaien nu de Afghaanse regering keer op keer heeft geweigerd om Taliban-gevangenen vrij te laten.
De gijzeling is ondertussen de tweede maand ingegaan. Op 19 juni werden de Koreanen in de provincie Ghazni ontvoerd tijdens een busreis van Kandahar naar Kabul. Sindsdien zijn twee gegijzelden gedood door de Taliban, en zijn er twee gijzelaars losgelaten.
2007년 8월 18일 토요일
Taliban zegt te gaan beslissen over lot Zuid-Koreanen in Afghanistan
Op zaterdag heeft een woordvoerder van de Taliban verklaard dat ze gaan beslissen over het lot van de gegijzelde Zuid-Koreanen die in de gewelddadige provincie Ghazni vast worden gehouden. De onderhandelingen zijn mislukt.
Yousuf Ahmadi, woordvoerder van de Taliban, zei tegen het nieuwsagentschap AFP: “De onderhandelingen zijn mislukt. De leiding van de Taliban zal nu een beslissing nemen over het lot van de gijzelaars.”
Hij zei al eerder dat rechtstreekse onderhandelingen tussen een delegatie uit Zuid-Korea en de Taliban in Ghazni, de gelijknamige hoofdstad van de provincie, waren mislukt.
De Taliban hebben verschillende keren gevraagd om de vrijlating van gevangen medestrijders in ruil voor de vrijheid van de in gijzeling genomen Zuid-Koreanen.
Ahmadi zei dat verder praten zinloos is. De Koreanen zeiden dat de Amerikanen en de regering van Afghanistan niet bereid zijn om gevangenen vrij te laten.
De Taliban lieten afgelopen maandag twee vrouwen gaan als gebaar van goede wil. Deze twee zijn gisteren teruggekeerd in Zuid-Korea. Twee mannen uit de groep van 23 zijn eerder vermoord. De Taliban dreigen ook de anderen te doden als hun eisen niet worden ingewilligd.
Ahmadi zei dat zijn groep de besprekingen alleen wil hervatten als de Zuid-Koreaanse delegatie en de Afghaanse autoriteiten er klaar voor zijn om een gevangenenruil te bespreken. Korea heeft gezegd dat het machteloos staat om aan de eisen van de Taliban tegemoet te komen.
De Koreanen werden op 19 juli ontvoerd tijdens een busreis. Afghanistan staat naast landen als Somalië en Irak bekend als het gevaarlijkste land op de wereld om te reizen.
De twee vrijgelaten vrouwen verklaarden dat ze er spijt van hadden dat ze de reisadviezen voor Afghanistan in de wind hadden geslagen.
Yousuf Ahmadi, woordvoerder van de Taliban, zei tegen het nieuwsagentschap AFP: “De onderhandelingen zijn mislukt. De leiding van de Taliban zal nu een beslissing nemen over het lot van de gijzelaars.”
Hij zei al eerder dat rechtstreekse onderhandelingen tussen een delegatie uit Zuid-Korea en de Taliban in Ghazni, de gelijknamige hoofdstad van de provincie, waren mislukt.
De Taliban hebben verschillende keren gevraagd om de vrijlating van gevangen medestrijders in ruil voor de vrijheid van de in gijzeling genomen Zuid-Koreanen.
Ahmadi zei dat verder praten zinloos is. De Koreanen zeiden dat de Amerikanen en de regering van Afghanistan niet bereid zijn om gevangenen vrij te laten.
De Taliban lieten afgelopen maandag twee vrouwen gaan als gebaar van goede wil. Deze twee zijn gisteren teruggekeerd in Zuid-Korea. Twee mannen uit de groep van 23 zijn eerder vermoord. De Taliban dreigen ook de anderen te doden als hun eisen niet worden ingewilligd.
Ahmadi zei dat zijn groep de besprekingen alleen wil hervatten als de Zuid-Koreaanse delegatie en de Afghaanse autoriteiten er klaar voor zijn om een gevangenenruil te bespreken. Korea heeft gezegd dat het machteloos staat om aan de eisen van de Taliban tegemoet te komen.
De Koreanen werden op 19 juli ontvoerd tijdens een busreis. Afghanistan staat naast landen als Somalië en Irak bekend als het gevaarlijkste land op de wereld om te reizen.
De twee vrijgelaten vrouwen verklaarden dat ze er spijt van hadden dat ze de reisadviezen voor Afghanistan in de wind hadden geslagen.
2007년 8월 16일 목요일
Impasse in gesprekken gijzeling van Zuid-Koreanen in Afghanistan
Een woordvoerder van de Taliban heeft gezegd dat ze eraan twijfelen of het nog zin heeft om met de Zuid-Koreanen te onderhandelen nadat nieuwe gesprekken op niks zijn uitgelopen.
De leiders van de islamitische militie debatteerden over die vraag na drie uur van onderhandelen met de Koreaanse delegatie zonder dat er vooruitgang was geboekt.
De Zuid-Koreaanse ambassade in Kabul wilde geen commentaar geven over de gesprekken die werden gevoerd in Ghazni, maar bevestigden dat de twee vrijgelaten vrouwen naar huis waren gevlogen.
“Onze onderhandelingen eindigden zonder resultaat,” vertelde Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi het nieuwsagentschap AFP.
Ahmadi zei dat de Taliban-onderhandelaars de eis hadden herhaald om als eerste stap acht gevangenen van de beweging te ruilen voor acht gegijzelden.
Maar Kabul weigert een gevangenenruil, een standpunt dat donderdag nog eens werd herhaald door gouverneur Mirajuddin Pattan van de provincie Ghazni.
Ahmadi vertelde dat de leidinggevende raad van de Taliban de impasse aan het bespreken was en dat ze morgen zullen besluiten verder te onderhandelen of een andere beslissing te nemen.
De “hardliners” hebben al eerder twee ontvoerden vermoord omdat hun eisen niet werden ingewilligd. Ze hebben eerder gedreigd meer gijzelaars te doden, maar Ahmadi herhaalde geen ultimatum op donderdag.
Op maandag werden twee gegijzelde Koreaanse vrouwen vrijgelaten na rechtstreekse onderhandelingen met een Koreaanse delegatie als een gebaar van goede wil.
De twee vrouwen, Kim Gin-A van 32, and Kim Kyung-Ja van 37, hebben donderdag per vliegtuig Afghanistan verlaten. Volgens een functionaris worden ze vrijdagochtend op het internationale vliegveld Incheon verwacht.
De Taliban houdt ook nog steeds een Duitse ingenieur in gijzeling die in de buurt van Kabul, een dag voor de Koreanen, op 18 juli werd ontvoerd.
De Taliban zeggen dat gesprekken met de regeringen van Afghanistan en Duitsland over zijn vrijlating nergens naar leiden, terwijl functionarissen beweren dat ze doen wat ze kunnen doen.
De leiders van de islamitische militie debatteerden over die vraag na drie uur van onderhandelen met de Koreaanse delegatie zonder dat er vooruitgang was geboekt.
De Zuid-Koreaanse ambassade in Kabul wilde geen commentaar geven over de gesprekken die werden gevoerd in Ghazni, maar bevestigden dat de twee vrijgelaten vrouwen naar huis waren gevlogen.
“Onze onderhandelingen eindigden zonder resultaat,” vertelde Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi het nieuwsagentschap AFP.
Ahmadi zei dat de Taliban-onderhandelaars de eis hadden herhaald om als eerste stap acht gevangenen van de beweging te ruilen voor acht gegijzelden.
Maar Kabul weigert een gevangenenruil, een standpunt dat donderdag nog eens werd herhaald door gouverneur Mirajuddin Pattan van de provincie Ghazni.
Ahmadi vertelde dat de leidinggevende raad van de Taliban de impasse aan het bespreken was en dat ze morgen zullen besluiten verder te onderhandelen of een andere beslissing te nemen.
De “hardliners” hebben al eerder twee ontvoerden vermoord omdat hun eisen niet werden ingewilligd. Ze hebben eerder gedreigd meer gijzelaars te doden, maar Ahmadi herhaalde geen ultimatum op donderdag.
Op maandag werden twee gegijzelde Koreaanse vrouwen vrijgelaten na rechtstreekse onderhandelingen met een Koreaanse delegatie als een gebaar van goede wil.
De twee vrouwen, Kim Gin-A van 32, and Kim Kyung-Ja van 37, hebben donderdag per vliegtuig Afghanistan verlaten. Volgens een functionaris worden ze vrijdagochtend op het internationale vliegveld Incheon verwacht.
De Taliban houdt ook nog steeds een Duitse ingenieur in gijzeling die in de buurt van Kabul, een dag voor de Koreanen, op 18 juli werd ontvoerd.
De Taliban zeggen dat gesprekken met de regeringen van Afghanistan en Duitsland over zijn vrijlating nergens naar leiden, terwijl functionarissen beweren dat ze doen wat ze kunnen doen.
2007년 8월 14일 화요일
Vrijgelaten Koreaanse vrouwen maken het relatief goed
Een woordvoerder van de Koreaanse ambassade heeft gezegd dat de twee vrijgelaten Zuid-Koreaanse vrouwen gauw naar huis terug zullen keren. Ze verkeren in een relatief goede conditie en verblijven op een veilige plaats.
De Taliban hebben gedreigd de overige gijzelaars te doden als hun eisen niet worden ingewilligd.
Sinds de twee vrij werden gelaten zijn er volgens Merajuddin Pattan, de gouverneur van de provincie Ghazni, geen besprekingen meer geweest tussen de taliban en de gezanten uit Zuid-Korea. Hij verwacht wel spoedig nieuwe onderhandelingen, maar hij weet niet wanneer.
De Taliban hebben gedreigd de overige gijzelaars te doden als hun eisen niet worden ingewilligd.
Sinds de twee vrij werden gelaten zijn er volgens Merajuddin Pattan, de gouverneur van de provincie Ghazni, geen besprekingen meer geweest tussen de taliban en de gezanten uit Zuid-Korea. Hij verwacht wel spoedig nieuwe onderhandelingen, maar hij weet niet wanneer.
2007년 8월 13일 월요일
Taliban laten Kim Ji-na en Kim Kyung-ja vrij in Afghanistan
De Taliban hebben in Afghanistan maandag twee gegijzelde vrouwen uit Zuid-Korea vrijgelaten. De vrouwen zijn in de provincie Ghazni overgedragen aan het Rode Kruis. Ze werden een aantal kilometer van de stad Ghazni afgezet door een Afghaanse oudere.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Zuid-Korea bevestigde dat het om Kim Ji-na en Kim Kyung-ja gaat en. Eerdere mediaberichten zeggen dat ze respectievelijk 32 en 37 jaar oud zijn.
Het is nog niet bekend hoe de vrouwen er precies aan toe zijn. Het is niet bekend of er voor de vrijlating van de vrouwen een tegenprestatie is geleverd. Ze waren als hulpverleners in Afghanistan toen ze tijdens een busreis werden ontvoerd.
Ze werden vrijgelaten op een weg op het Afghaanse platteland en toen naar een Amerikaanse basis gereden. Het is de eerste betekenisvolle doorbraak in de gijzeling van 23 Koreanen die op 19 juli begon.
De twee vrouwen barstten in tranen uit toen ze de functionarissen van het Rode Kruis zagen die er waren om zich over hen te ontfermen. Ze kwamen uit een donkere Toyota Corolla die werd bestuurd door een Afghaanse oudere en stapten over in een SUV van het Rode Kruis.
De vrouwen werden overgebracht naar een basis van de VS in de stad Ghazni. Ze werden eerst gefouilleerd en daarna mochten ze de basis binnen. Ze droegen doeken om hun hoofd, khaki broeken en traditionele Afghaanse shirts tot op hun knieën. Beiden hadden ze tassen bij zich.
De Taliban hadden besloten om deze twee gegijzelden vrij te laten voor de geode verstandhouding tussen het koreaanse volk en de Taliban, zei Qari Yousef Ahmad, die zegt namens de Taliban te spreken, en die zich volgens een eerdere verklaring van de gouverneur van Ghazni in Pakistan bevindt.
Ahmadi zei door de telefoon, volgens de Associated Press vanaf een onbekende locatie, “dat we verwachten van het koreaans volk en de Koreaanse regering dat ze druk uit zullen oefenen op de regering in Kabul en de VS om Taliban-gevangenen vrij te laten.
Marajudin Pathan, de gouverneur van Ghazni, sloot echter een gevangenenruil uit.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Zuid-Korea bevestigde dat het om Kim Ji-na en Kim Kyung-ja gaat en. Eerdere mediaberichten zeggen dat ze respectievelijk 32 en 37 jaar oud zijn.
Veertien vrouwen en vijf mannen worden nog steeds in gijzeling gehouden. Twee mannelijke gijzelaars werden eerder door de Taliban omgebracht.
Taliban-eisen
De Taliban eisen de vrijlating van 21 militante gevangenen die vast worden gehouden de de Afghaanse regering en de VS op de basis Bagram bij Kabul. De regering heeft echter gezegd dat ze geen gevangenen vrij zal laten uit vrees dat ontvoeringen een gewoonte gaan worden.
De gouverneur van Ghazni heeft eerder verklaard dat de gijzelaars misschien vrij kunnen komen door het betalen van losgeld.
De vrijlating komt na drie dagen van onderhandelen tussen Zuid-Korea en de Taliban. Taliban-woordvoerder Ahmadi verklaarde verder dat de resterende gijzelaars niets zal overkomen zolang de onderhandelingen voortduren.
Na de onderhandelingen zal de leiding van de Taliban een besluit nemen over het lot van de 19 andere gegijzelde Koreaanse burgers.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Zuid-Korea bevestigde dat het om Kim Ji-na en Kim Kyung-ja gaat en. Eerdere mediaberichten zeggen dat ze respectievelijk 32 en 37 jaar oud zijn.
Het is nog niet bekend hoe de vrouwen er precies aan toe zijn. Het is niet bekend of er voor de vrijlating van de vrouwen een tegenprestatie is geleverd. Ze waren als hulpverleners in Afghanistan toen ze tijdens een busreis werden ontvoerd.
Ze werden vrijgelaten op een weg op het Afghaanse platteland en toen naar een Amerikaanse basis gereden. Het is de eerste betekenisvolle doorbraak in de gijzeling van 23 Koreanen die op 19 juli begon.
De twee vrouwen barstten in tranen uit toen ze de functionarissen van het Rode Kruis zagen die er waren om zich over hen te ontfermen. Ze kwamen uit een donkere Toyota Corolla die werd bestuurd door een Afghaanse oudere en stapten over in een SUV van het Rode Kruis.
De vrouwen werden overgebracht naar een basis van de VS in de stad Ghazni. Ze werden eerst gefouilleerd en daarna mochten ze de basis binnen. Ze droegen doeken om hun hoofd, khaki broeken en traditionele Afghaanse shirts tot op hun knieën. Beiden hadden ze tassen bij zich.
De Taliban hadden besloten om deze twee gegijzelden vrij te laten voor de geode verstandhouding tussen het koreaanse volk en de Taliban, zei Qari Yousef Ahmad, die zegt namens de Taliban te spreken, en die zich volgens een eerdere verklaring van de gouverneur van Ghazni in Pakistan bevindt.
Ahmadi zei door de telefoon, volgens de Associated Press vanaf een onbekende locatie, “dat we verwachten van het koreaans volk en de Koreaanse regering dat ze druk uit zullen oefenen op de regering in Kabul en de VS om Taliban-gevangenen vrij te laten.
Marajudin Pathan, de gouverneur van Ghazni, sloot echter een gevangenenruil uit.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken van Zuid-Korea bevestigde dat het om Kim Ji-na en Kim Kyung-ja gaat en. Eerdere mediaberichten zeggen dat ze respectievelijk 32 en 37 jaar oud zijn.
Veertien vrouwen en vijf mannen worden nog steeds in gijzeling gehouden. Twee mannelijke gijzelaars werden eerder door de Taliban omgebracht.
Taliban-eisen
De Taliban eisen de vrijlating van 21 militante gevangenen die vast worden gehouden de de Afghaanse regering en de VS op de basis Bagram bij Kabul. De regering heeft echter gezegd dat ze geen gevangenen vrij zal laten uit vrees dat ontvoeringen een gewoonte gaan worden.
De gouverneur van Ghazni heeft eerder verklaard dat de gijzelaars misschien vrij kunnen komen door het betalen van losgeld.
De vrijlating komt na drie dagen van onderhandelen tussen Zuid-Korea en de Taliban. Taliban-woordvoerder Ahmadi verklaarde verder dat de resterende gijzelaars niets zal overkomen zolang de onderhandelingen voortduren.
Na de onderhandelingen zal de leiding van de Taliban een besluit nemen over het lot van de 19 andere gegijzelde Koreaanse burgers.
2007년 8월 12일 일요일
Twee van de Zuid-Koreaanse gijzelaars in Afghanistan nog niet in veiligheid
Het afgelopen weekend heerste er in de media veel verwarring over de mogelijke vrijlating van twee van de 21 Koreanen die door de Taliban in gijzeling zijn genomen. De vrijlating werd eerst gemeld, daarna ontkend, en vervolgens weer aangekondigd.
Een woordvoerder van de Taliban verklaarde dat de twee Zuid-Koreaanse vrouwen wel degelijk op weg zijn naar hun vrijheid. Maar waar en wanneer ze vrijkomen is nog onduidelijk.
De regering van Zuid-Korea wil pas commentaar geven wanneer de twee echt vrij en veilig zijn. De Taliban willen de andere 19 pas vrijlaten als Kabul Taliban-gevangenen laat gaan. President Hamis Karzai wil echter niet aan die eisen tegemoetkomen.
Vrijdag, zaterdag en zondag werd er tussen de taliban en een Zuid-Koreaanse delegatie onderhandeld in het kantoor van het Rode Kruis in Ghazni, 140 kilometer ten zuidwesten van Kabul. De Taliban-leden hadden een vrijgeleide gekregen van de Afghaanse overheid.
De Zuid-Koreaanse gijzelaars worden vermoedelijk vastgehouden in een afgelegen gebied in het zuidoosten van Afghanistan. Ze zijn door de Taliban opgesplitst in groepjes. Naar verluid zouden ze ziek zijn.
De Taliban willen twee van de gegijzelden vrijlaten als gebaar van goede wil aan Zuid-Korea. Het is echter duidelijk dat de Taliban nooit goede wil kan tonen aan Zuid-Korea, na 23 Koreanen te hebben ontvoerd en er daar twee van te hebben vermoord.
Een woordvoerder van de Taliban verklaarde dat de twee Zuid-Koreaanse vrouwen wel degelijk op weg zijn naar hun vrijheid. Maar waar en wanneer ze vrijkomen is nog onduidelijk.
De regering van Zuid-Korea wil pas commentaar geven wanneer de twee echt vrij en veilig zijn. De Taliban willen de andere 19 pas vrijlaten als Kabul Taliban-gevangenen laat gaan. President Hamis Karzai wil echter niet aan die eisen tegemoetkomen.
Vrijdag, zaterdag en zondag werd er tussen de taliban en een Zuid-Koreaanse delegatie onderhandeld in het kantoor van het Rode Kruis in Ghazni, 140 kilometer ten zuidwesten van Kabul. De Taliban-leden hadden een vrijgeleide gekregen van de Afghaanse overheid.
De Zuid-Koreaanse gijzelaars worden vermoedelijk vastgehouden in een afgelegen gebied in het zuidoosten van Afghanistan. Ze zijn door de Taliban opgesplitst in groepjes. Naar verluid zouden ze ziek zijn.
De Taliban willen twee van de gegijzelden vrijlaten als gebaar van goede wil aan Zuid-Korea. Het is echter duidelijk dat de Taliban nooit goede wil kan tonen aan Zuid-Korea, na 23 Koreanen te hebben ontvoerd en er daar twee van te hebben vermoord.
2007년 8월 11일 토요일
Onderhandelingen over gijzeling Zuid-Koreanen in Afghanistan
De onderhandelingen tussen de Taliban en diplomaten uit Zuid-Korea over de vrijlating van 21 Zuid-Koreanen hebben nog niet tot tastbare resultaten geleid. Er zijn tegenstrijdige verklaringen over de vrijlating van 2 vrouwen die ziek zijn.
Twee leiders van de Taliban en vier Zuid-Koreaanse functionarissen hebben elkaar zaterdag ontmoet voor de tweede dag van de “face-to-face” gesprekken over het lot van de Koreanen die in gijzeling zijn genomen. Dit meldt de Associated Press.
De besprekingen begonnen vrijdag in een kantoor van het Rode Kruis in Ghazni.
De twee Taliban zeiden dat de Koreanen eindelijk vrij zouden worden gelaten, en misschien wel vandaag of morgen.
Taliban onderhandelaar Qari Bashi zei te verwachten dat de Zuid-Koreanen een dezer dagen vrij kunnen komen. Zuid-Korea is minder optimistisch.
De Taliban willen hun gijzelaars tegen gevangenen ruilen. President Karzai heeft dat uitgesloten. De Afghaanse autoriteiten hebben de veiligheid van de Taliban-onderhandelaars wel verzekerd.
Een woordvoerder van de Taliban zei zaterdag dat twee Koreaanse vrouwen die ziek zijn spoedig vrij worden gelaten voor de goede verstandhouding met Zuid-Korea, maar noch het Rode Kruis, noch de Afghaanse regering konden dit bevestigen.
Taliban-woordvoerder Qari Yousef Ahmadi zei dat de twee vrouwen vrij zouden worden gelaten omdat ze ziek zijn. Hij zei dat deze beslissing was genomen door de hoge commandanten van de Taliban, maar dat nog niet besloten was wanneer
.
Franz Rauchenstein, een functionaris van het Internationaal Comité van het Rode Kruis, zei dat hij de vrijlating niet kon bevestigen.
De plaatselijke gouverneur, Marajudin Pathan, heeft gezegd dat hij niet heeft gehoord dat de twee vrouwen vrij worden gelaten en dat het niet was besproken tijdens de onderhandelingen van zaterdag.
“Qari Ahmadi is ergens in Pakistan,” zei Pathan, “hij praat gewoon zijn mond voorbij. De Taliban geven altijd tegenstrijdige verklaringen.”
Een andere Taliban-woordvoerder, Zabiullah Mujaheed, zei dat de regering in Kabul de Taliban-leiders Bashir en Mullah Nasrullah een geschreven veiligheidsgarantie had gegeven die ook was ondertekend door de Amerikanen en andere buitenlandse functionarissen zodat de twee Taliban veilig zijn.
Twee leiders van de Taliban en vier Zuid-Koreaanse functionarissen hebben elkaar zaterdag ontmoet voor de tweede dag van de “face-to-face” gesprekken over het lot van de Koreanen die in gijzeling zijn genomen. Dit meldt de Associated Press.
De besprekingen begonnen vrijdag in een kantoor van het Rode Kruis in Ghazni.
De twee Taliban zeiden dat de Koreanen eindelijk vrij zouden worden gelaten, en misschien wel vandaag of morgen.
Taliban onderhandelaar Qari Bashi zei te verwachten dat de Zuid-Koreanen een dezer dagen vrij kunnen komen. Zuid-Korea is minder optimistisch.
De Taliban willen hun gijzelaars tegen gevangenen ruilen. President Karzai heeft dat uitgesloten. De Afghaanse autoriteiten hebben de veiligheid van de Taliban-onderhandelaars wel verzekerd.
Een woordvoerder van de Taliban zei zaterdag dat twee Koreaanse vrouwen die ziek zijn spoedig vrij worden gelaten voor de goede verstandhouding met Zuid-Korea, maar noch het Rode Kruis, noch de Afghaanse regering konden dit bevestigen.
Taliban-woordvoerder Qari Yousef Ahmadi zei dat de twee vrouwen vrij zouden worden gelaten omdat ze ziek zijn. Hij zei dat deze beslissing was genomen door de hoge commandanten van de Taliban, maar dat nog niet besloten was wanneer
.
Franz Rauchenstein, een functionaris van het Internationaal Comité van het Rode Kruis, zei dat hij de vrijlating niet kon bevestigen.
De plaatselijke gouverneur, Marajudin Pathan, heeft gezegd dat hij niet heeft gehoord dat de twee vrouwen vrij worden gelaten en dat het niet was besproken tijdens de onderhandelingen van zaterdag.
“Qari Ahmadi is ergens in Pakistan,” zei Pathan, “hij praat gewoon zijn mond voorbij. De Taliban geven altijd tegenstrijdige verklaringen.”
Een andere Taliban-woordvoerder, Zabiullah Mujaheed, zei dat de regering in Kabul de Taliban-leiders Bashir en Mullah Nasrullah een geschreven veiligheidsgarantie had gegeven die ook was ondertekend door de Amerikanen en andere buitenlandse functionarissen zodat de twee Taliban veilig zijn.
2007년 8월 10일 금요일
Zuid-Korea onderhandelt met Taliban over gijzeling
In Afghanistan wordt gepraat over de 21 Zuid-Koreanen die door de Taliban in gijzeling zijn genomen. Diplomaten uit Zuid-Korea onderhandelen met een Taliban-delegatie, die daarvoor van de Afghaanse regering een vrijgeleide heeft gekregen.
De regering van Afghanistan heeft eerder met de Taliban onderhandeld, maar dat heeft weinig opgeleverd. Wel werden er ergens in de woestijn in de provincie Ghazni medicijnen achtergelaten voor de ontvoerde hulpverleners uit Zuid-Korea.
De gijzelnemers zeggen dat de gegijzelden geen haar wordt gekrenkt zolang er wordt onderhandeld. Eerder verliepen er ultimatums waarin gedreigd werd om nog meer gegijzelden te doden.
De Taliban eisen de vrijlating van een groep gevangen geloofsgenoten.
De Afghaanse president Hamid Karzai weigert die eis in te willigen, en Zuid-Korea zegt dat het geen concessies af kan dwingen.
Zuid-Korea roept hulporganisaties terug
Ondertussen heeft de regering van Zuid-Korea richtlijnen opgesteld voor zijn hulporganisaties en gezegd dat zij Afghanistan voor het eind van de maand moeten verlaten vanwege veiligheidsredenen.
De regering zal beslissen wanneer ze weer kunnen terugkeren nadat de situatie is gekalmeerd. De Zuid-Koreaanse regering heeft zijn burgers ook verboden om nog naar Afghanistan te reizen.
Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi heeft gezegd dat het vertrek van de Zuid-Koreaanse hulpverleners onderhandelingen met de Taliban vergemakkelijkt, want de terugtrekking daarvan is een van de eisen van de Taliban.
Eerder eisten de Taliban ook de terugtrekking van de 200 Zuid-Koreaanse ISAF-militairen uit Afghanistan, maar die zouden in december toch al het land verlaten.
23 Koreanen werden op 19 juli ontvoerd in het district Qarabagh in de provincie Ghazni. Twee van de gegijzelden zijn inmiddels vermoord door de Taliban.
De Afghaanse autoriteiten hebben verklaard dat onderhandelingen met de Taliban de beste manier zijn om te proberen een eind te maken aan het gijzelingsdrama, maar zijn niet bereid om Taliban-gevangenen vrij te laten.
Afghanistan staat samen met landen als Irak en Somalië bekend als erg gevaarlijk om te reizen.
De regering van Afghanistan heeft eerder met de Taliban onderhandeld, maar dat heeft weinig opgeleverd. Wel werden er ergens in de woestijn in de provincie Ghazni medicijnen achtergelaten voor de ontvoerde hulpverleners uit Zuid-Korea.
De gijzelnemers zeggen dat de gegijzelden geen haar wordt gekrenkt zolang er wordt onderhandeld. Eerder verliepen er ultimatums waarin gedreigd werd om nog meer gegijzelden te doden.
De Taliban eisen de vrijlating van een groep gevangen geloofsgenoten.
De Afghaanse president Hamid Karzai weigert die eis in te willigen, en Zuid-Korea zegt dat het geen concessies af kan dwingen.
Zuid-Korea roept hulporganisaties terug
Ondertussen heeft de regering van Zuid-Korea richtlijnen opgesteld voor zijn hulporganisaties en gezegd dat zij Afghanistan voor het eind van de maand moeten verlaten vanwege veiligheidsredenen.
De regering zal beslissen wanneer ze weer kunnen terugkeren nadat de situatie is gekalmeerd. De Zuid-Koreaanse regering heeft zijn burgers ook verboden om nog naar Afghanistan te reizen.
Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi heeft gezegd dat het vertrek van de Zuid-Koreaanse hulpverleners onderhandelingen met de Taliban vergemakkelijkt, want de terugtrekking daarvan is een van de eisen van de Taliban.
Eerder eisten de Taliban ook de terugtrekking van de 200 Zuid-Koreaanse ISAF-militairen uit Afghanistan, maar die zouden in december toch al het land verlaten.
23 Koreanen werden op 19 juli ontvoerd in het district Qarabagh in de provincie Ghazni. Twee van de gegijzelden zijn inmiddels vermoord door de Taliban.
De Afghaanse autoriteiten hebben verklaard dat onderhandelingen met de Taliban de beste manier zijn om te proberen een eind te maken aan het gijzelingsdrama, maar zijn niet bereid om Taliban-gevangenen vrij te laten.
Afghanistan staat samen met landen als Irak en Somalië bekend als erg gevaarlijk om te reizen.
2007년 8월 8일 수요일
Groeiende bezorgdheid over gegijzelde Koreanen in Afghanistan
De ongerustheid neemt toe over het lot van de 21 Koreanen die in Afghanistan door de Taliban in gijzeling worden gehouden nadat Bush en Karzai hebben gezegd geen deals te willen sluiten voor hun vrijlating.
Het ministerie van Binnenlandse zaken herhaalde date en uitwisseling voor Taliban-gevangenen niet wettig zou zijn of een oplossing zou bieden voor de crisis, aldus het persbureau AFP.
De woordvoerder van het Afghaanse minister van Buitenlandse Zaken, Zemarai Bashary, zei tegen verslaggevers in Kabul dat de autoriteiten de gijzeling op willen lossen door voornamelijk onderhandelingen van stamoudsten en religieuze leiders.
Hij zei verder dat er een troepensterkte van betekenis aanwezig is in de provincie Ghazni waar de gijzelaars vermoedelijk nog steeds worden vastgehouden na op 19 juli daar te zijn ontvoerd. Hij beweerde verder dat de regering de mogelijkheid heeft om een operatie te lanceren om ze te bevrijden.
De reden waarom dat nog niet is gebeurd komt omdat de Afghaanse regering de veiligheid van de gijzelaars niet in gevaar wil brengen. Ook de regering van Zuid-Korea heeft gevraagd om niet militair in te grijpen.
De Taliban zouden de uitkomst van de besprekingen tussen George Bush en Hamid Karzai, die maandag eindigden, hebben afgewacht. De presidenten weigeren echter een overeenkomst te sluiten met de Taliban, en vragen om de onmiddellijke vrijlating van de Koreanen.
Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi zei dinsdag dat de Taliban de zieke Koreaanse vrouwen wil ruilen voor een aantal Afghaanse vrouwen die gevangen worden gehouden op militaire bases van de VS in Afghanistan.
Maar de door de VS-geleide coalitie verklaarde dat ze geen vrouwen gevangen houden.
Functionarissen van de Zuid-Koreaanse ambassade in Kabul hebben gezegd dat ze hun hoop hebben gevestigd op persoonlijke onderhandelingen met de Taliban, ondanks dat hier nog geen tijd en datum voor zijn afgesproken.
Er zou wel constant contact zijn tussen een Koreaans onderhandelingsteam en de Taliban. Zuid-Korea zegt de houding van de VS en Afghanistan te begrijpen, maar wil zijn uiterste best doen om tot vruchtbare resultaten te komen.
De regering van Afghanistan werd in maart heftig bekritiseerd omdat ze 5 Taliban-gevangenen vrijliet in ruil voor een gegijzelde Italiaanse journaliste.
Er wordt gevreesd dat als regeringen toegeven aan ontvoerders dit meer ontvoeringen in de hand zal werken.
Het ministerie van Binnenlandse zaken herhaalde date en uitwisseling voor Taliban-gevangenen niet wettig zou zijn of een oplossing zou bieden voor de crisis, aldus het persbureau AFP.
De woordvoerder van het Afghaanse minister van Buitenlandse Zaken, Zemarai Bashary, zei tegen verslaggevers in Kabul dat de autoriteiten de gijzeling op willen lossen door voornamelijk onderhandelingen van stamoudsten en religieuze leiders.
Hij zei verder dat er een troepensterkte van betekenis aanwezig is in de provincie Ghazni waar de gijzelaars vermoedelijk nog steeds worden vastgehouden na op 19 juli daar te zijn ontvoerd. Hij beweerde verder dat de regering de mogelijkheid heeft om een operatie te lanceren om ze te bevrijden.
De reden waarom dat nog niet is gebeurd komt omdat de Afghaanse regering de veiligheid van de gijzelaars niet in gevaar wil brengen. Ook de regering van Zuid-Korea heeft gevraagd om niet militair in te grijpen.
De Taliban zouden de uitkomst van de besprekingen tussen George Bush en Hamid Karzai, die maandag eindigden, hebben afgewacht. De presidenten weigeren echter een overeenkomst te sluiten met de Taliban, en vragen om de onmiddellijke vrijlating van de Koreanen.
Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi zei dinsdag dat de Taliban de zieke Koreaanse vrouwen wil ruilen voor een aantal Afghaanse vrouwen die gevangen worden gehouden op militaire bases van de VS in Afghanistan.
Maar de door de VS-geleide coalitie verklaarde dat ze geen vrouwen gevangen houden.
Functionarissen van de Zuid-Koreaanse ambassade in Kabul hebben gezegd dat ze hun hoop hebben gevestigd op persoonlijke onderhandelingen met de Taliban, ondanks dat hier nog geen tijd en datum voor zijn afgesproken.
Er zou wel constant contact zijn tussen een Koreaans onderhandelingsteam en de Taliban. Zuid-Korea zegt de houding van de VS en Afghanistan te begrijpen, maar wil zijn uiterste best doen om tot vruchtbare resultaten te komen.
De regering van Afghanistan werd in maart heftig bekritiseerd omdat ze 5 Taliban-gevangenen vrijliet in ruil voor een gegijzelde Italiaanse journaliste.
Er wordt gevreesd dat als regeringen toegeven aan ontvoerders dit meer ontvoeringen in de hand zal werken.
2007년 8월 7일 화요일
Taliban willen gevangenenruil gegijzelde Zuid-Koreanen
De Taliban-leiding heeft aangeboden 18 gegijzelde vrouwen uit Zuid-Korea vrij te laten in ruil voor een zelfde aantal Afghaanse vrouwen die gevangen zitten op een Amerikaanse legerbasis in Afghanistan. Maar Bush en Karzai willen van geen ruil weten.
De Afghaanse president Karzai en zijn Amerikaanse collega George Bush hebben verklaard dat ze in de onderhandelingen met de Taliban geen gevangenenruil met de Taliban uit zullen voeren.
Na de gesprekken in Camp David, in de staat Maryland zei de woordvoerder van het Witte Huis, Gordon Johndroe, “dat de Taliban gewelddadig zijn en hierin niet worden tegemoetgekomen.”
Een man die zei te spreken namens de Taliban vertelde eerder aan de BBC dat het lot van de gijzelaars in handen is van de twee leiders. Hij zei bovendien dat de Taliban verder zal gaan met het uitvoeren van ontvoeringen, of er wel een ruil is, of niet.
In Seoul heeft een woordvoerder van de Koreaanse president verklaard dat Zuid-Korea los van de overeenkomst van Bush met Karzai een oplossing wil zoeken om de kwestie van de ontvoerde christelijke hulpverleners op te lossen.
Ongeveer 100 mensen demonstreerden maandag bij de ambassade van de VS in Seoul en overhandigden daar een brief voor president Bush.
De Zuid-Koreanen werden op 19 juli in gijzeling genomen in de provincie Ghazni door de Taliban toen ze met een bus op reis waren van de zuidelijke stad Kandahar naar de hoofdstad Kabul.
Ondertussen hebben de ontvoerders al twee gegijzelde Koreanen vermoord.
Eerder deden Afghaanse politieke en religieuze leiders een beroep op de Taliban om geen vrouwen te gijzelen omdat dat tegen de traditie is van Afghanistan en de islam.
De Taliban beriep zich toen op het “oog om oog” principe, omdat er ook Afghaanse vrouwen vast worden gehouden door de buitenlandse troepen in Afghanistan.
In Camp David stelden Bush en Karzai zich verder eensgezind op in hun gezamenlijke persconferentie en zeiden dat er vooruitgang wordt geboekt in Afghanistan.
De Afghaanse president Karzai en zijn Amerikaanse collega George Bush hebben verklaard dat ze in de onderhandelingen met de Taliban geen gevangenenruil met de Taliban uit zullen voeren.
Na de gesprekken in Camp David, in de staat Maryland zei de woordvoerder van het Witte Huis, Gordon Johndroe, “dat de Taliban gewelddadig zijn en hierin niet worden tegemoetgekomen.”
Een man die zei te spreken namens de Taliban vertelde eerder aan de BBC dat het lot van de gijzelaars in handen is van de twee leiders. Hij zei bovendien dat de Taliban verder zal gaan met het uitvoeren van ontvoeringen, of er wel een ruil is, of niet.
In Seoul heeft een woordvoerder van de Koreaanse president verklaard dat Zuid-Korea los van de overeenkomst van Bush met Karzai een oplossing wil zoeken om de kwestie van de ontvoerde christelijke hulpverleners op te lossen.
Ongeveer 100 mensen demonstreerden maandag bij de ambassade van de VS in Seoul en overhandigden daar een brief voor president Bush.
De Zuid-Koreanen werden op 19 juli in gijzeling genomen in de provincie Ghazni door de Taliban toen ze met een bus op reis waren van de zuidelijke stad Kandahar naar de hoofdstad Kabul.
Ondertussen hebben de ontvoerders al twee gegijzelde Koreanen vermoord.
Eerder deden Afghaanse politieke en religieuze leiders een beroep op de Taliban om geen vrouwen te gijzelen omdat dat tegen de traditie is van Afghanistan en de islam.
De Taliban beriep zich toen op het “oog om oog” principe, omdat er ook Afghaanse vrouwen vast worden gehouden door de buitenlandse troepen in Afghanistan.
In Camp David stelden Bush en Karzai zich verder eensgezind op in hun gezamenlijke persconferentie en zeiden dat er vooruitgang wordt geboekt in Afghanistan.
2007년 8월 6일 월요일
Zuid-Korea legt eerste contact met gegijzelden in Afghanistan
Voor het eerst heeft Zuid-Korea contact weten te maken met een van de 21 gegijzelde Zuid-Koreanen in Afghanistan. Dit heeft een functionaris in Seoul op maandag bekendgemaakt.
Volgens het persagentschap Reuters was er telefonisch contact op zaterdagavond met een van de gegijzelden. Dit vertelde een Zuid-Koreaanse functionaris die anoniem wilde blijven. Hij weigerde in het belang van de gijzelaars verdere informatie te verstrekken.
Het Zuid-koreaanse nieuwsagtentschap Yonhap zegt intussen dat het contact heeft gelegd met twee vrouwelijke gijzelaars via een bron in Kabul. Ze voerden een kort telefoongesprek.
Tijdens een gesprek zei de gegijzelde Koreaanse dat de groep is opgesplitst in verschillende groepjes en dat er twee Koreanen ernstig ziek zijn.
In het andere gesprek zei de gevangene “dat ze allemaal ziek zijn en graag herenigd willen worden met hun familie thuis. De Taliban richt wapens op ons en dreigt ons te vermoorden als de Koreaanse regering weigert hun eisen in te willigen.”
De regering van Afghanistan heeft tot nu toe geweigerd om gevangen Taliban-leden vrij te laten omdat ze bang is dat dit meer ontvoeringen in de hand zal werken.
Gisteren leverden Afghaanse artsen medicijnen af voor de Koreanen. De groep Koreanen bestaat voornamelijk uit jonge vrouwen.
Ondertussen staat de Koreaanse regering onder een immense druk van de bevolking van Korea om de vrijlating van de gegijzelden te bewerkstelligen. Maar de Koreaanse regering heeft verklaard dat ze weinig kan doen, omdat ze niet kan beslissen over de vrijlating van gevangenen in Afghanistan.
Een delegatie van functionarissen uit Zuid-Korea was in de provincie Ghazni, waar de Koreanen werden ontvoerd, in een poging om rechtstreekse gesprekken aan te knopen met de ontvoerders. Maar er is tot nu toe geen plaats afgesproken om elkaar te ontmoeten.
Het gijzeldrama werpt een schaduw over het tweedaagse bezoek dat president Hamid Karzai momenteel aan de Verenigde Staten brengt. Hij zal daar spreken met George Bush in Camp David over de veiligheidssituatie in Afghanistan.
Verschillende politici uit Zuid-Korea hebben intussen de VS opgeroepen om te helpen bij de vrijlating van hun gegijzelde landgenoten
Volgens het persagentschap Reuters was er telefonisch contact op zaterdagavond met een van de gegijzelden. Dit vertelde een Zuid-Koreaanse functionaris die anoniem wilde blijven. Hij weigerde in het belang van de gijzelaars verdere informatie te verstrekken.
Het Zuid-koreaanse nieuwsagtentschap Yonhap zegt intussen dat het contact heeft gelegd met twee vrouwelijke gijzelaars via een bron in Kabul. Ze voerden een kort telefoongesprek.
Tijdens een gesprek zei de gegijzelde Koreaanse dat de groep is opgesplitst in verschillende groepjes en dat er twee Koreanen ernstig ziek zijn.
In het andere gesprek zei de gevangene “dat ze allemaal ziek zijn en graag herenigd willen worden met hun familie thuis. De Taliban richt wapens op ons en dreigt ons te vermoorden als de Koreaanse regering weigert hun eisen in te willigen.”
De regering van Afghanistan heeft tot nu toe geweigerd om gevangen Taliban-leden vrij te laten omdat ze bang is dat dit meer ontvoeringen in de hand zal werken.
Gisteren leverden Afghaanse artsen medicijnen af voor de Koreanen. De groep Koreanen bestaat voornamelijk uit jonge vrouwen.
Ondertussen staat de Koreaanse regering onder een immense druk van de bevolking van Korea om de vrijlating van de gegijzelden te bewerkstelligen. Maar de Koreaanse regering heeft verklaard dat ze weinig kan doen, omdat ze niet kan beslissen over de vrijlating van gevangenen in Afghanistan.
Een delegatie van functionarissen uit Zuid-Korea was in de provincie Ghazni, waar de Koreanen werden ontvoerd, in een poging om rechtstreekse gesprekken aan te knopen met de ontvoerders. Maar er is tot nu toe geen plaats afgesproken om elkaar te ontmoeten.
Het gijzeldrama werpt een schaduw over het tweedaagse bezoek dat president Hamid Karzai momenteel aan de Verenigde Staten brengt. Hij zal daar spreken met George Bush in Camp David over de veiligheidssituatie in Afghanistan.
Verschillende politici uit Zuid-Korea hebben intussen de VS opgeroepen om te helpen bij de vrijlating van hun gegijzelde landgenoten
2007년 8월 5일 일요일
Medicijnen afgeleverd voor gegijzelde Koreanen
Het hoofd van een privé kliniek, Mohammad Hashim Wahaj, heeft gezegd dat er voor meer dan 1.200 dollar aan antibiotica, pijnstillers, vitaminepillen en medicijnen voor het hart zijn achtergelaten in een gebied in de woestijn in Ghazni, waar de gegijzelden worden vastgehouden.
Hij zei: “Dit is een groot succes. Onder de Koreaanse gijzelaars zijn doktoren die weten hoe ze deze medicijnen moeten gebruiken,” aldus het persbureau Reuters dat zijn woorden citeerde..
“Het was een groot risico, maar we moesten dit risico nemen omdat het een humanitaire zaak is.”
Wahaj vertelde aan verslaggevers dat de Taliban er klaar voor zijn omtwee zieke gegijzelden te ruilen voor 2 Taliban-gevangenen.
Eerder verklaarde de gouverneur van de provincie dat Pakistaanse Taliban en officieren van de militaire inlichtingendienst de behandeling van de gijzelaarskwestie hadden overgenomen van de plaatselijke Afghaanse Taliban, en wilden aantonen dat de Afghaanse regering zwak is.
De Taliban wil de 21 gegijzelde hulpverleners uit Zuid-Korea ruilen voor 23 Taliban die in de gevangenis zitten.
Hij zei: “Dit is een groot succes. Onder de Koreaanse gijzelaars zijn doktoren die weten hoe ze deze medicijnen moeten gebruiken,” aldus het persbureau Reuters dat zijn woorden citeerde..
“Het was een groot risico, maar we moesten dit risico nemen omdat het een humanitaire zaak is.”
Wahaj vertelde aan verslaggevers dat de Taliban er klaar voor zijn omtwee zieke gegijzelden te ruilen voor 2 Taliban-gevangenen.
Eerder verklaarde de gouverneur van de provincie dat Pakistaanse Taliban en officieren van de militaire inlichtingendienst de behandeling van de gijzelaarskwestie hadden overgenomen van de plaatselijke Afghaanse Taliban, en wilden aantonen dat de Afghaanse regering zwak is.
De Taliban wil de 21 gegijzelde hulpverleners uit Zuid-Korea ruilen voor 23 Taliban die in de gevangenis zitten.
2007년 8월 4일 토요일
Ontvoerde Koreaanse doet emotionele oproep om hulp
Een Zuid-Koreaanse vrouw, die zei dat ze een van de gegijzelden was, heeft zaterdag een emotionele oproep om hulp gedaan in een telefoongesprek met het persbureau AFP, nadat een onderhandelaar opnieuw had uitgesloten dat de regering van Afghanistan gevangenen vrij wil laten in ruil voor de 21 gegijzelde Zuid-Koreanen.
De vrouw, die zei dat ze vast werd gehouden met drie andere leden van de kerkelijke hulporganisatie, zei dat de ontvoerden ziek waren en het moeilijk hebben om te overleven.
Ze zei in het Engels: “Ik wil niet sterven. We willen naar huis,” in een telefoongesprek dat op was gestart door Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi. De vrouw zei verder “ik weet niet hoe lang we dit kunnen overleven.”
Een van haar vermoedelijke ontvoerders belde een journalist van AFP vanaf een onbekende locatie en gaf toen de telefoon aan de vrouw, die zichzelf introduceerde met een Koreaanse naam die niet werd herkend.
Er was geen directe mogelijkheid om te bevestigen dat ze een van de gegijzelde Zuid-Koreanen was die op 19 juni werden ontvoerd in de provincie Ghazni.
Ze zei “dat het elke dag moeilijk is omte overleven en dat ze naar huis willen, en dat ze ziek en zwak zijn.”
“Alsjeblieft, help ons, we zijn allemaal onschu8ldige mensen, we kwamen hier om zieke mensen te helpen, maar nu zijn we allemaal ziek.”
Ze leek te vragen of er geen militaire operatie uitgevoerd zou worden om de groep te bevrijden, “alsjeblieft geen oorlog, want dat brengt ons allemaal in gevaar.”
Ze zei eerst in het Dari dat de groep was opgesplitst, en dat ze niets wist over de anderen, en of die in leven waren. Ze zei dat de ontvoerders hen dreigen te vermoorden, en dat het moeilijk is, want ze zijn erg gevaarlijk.
De Taliban heeft al eerder twee van de 23 ontvoerde Koreanen vermoord. Ze hebben gewaarschuwd dat er nog meer gegijzelden worden gedood als hun eisen niet worden ingewilligd. Ze willen dat de Afghaanse regering gevangen medestanders vrij laat uit de gevangenis, maar dat heeft de regering geweigerd.
De vrouw verzocht de regeringen van Zuid-Korea en Afghanistan, VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon en paus Benedictus XVI om te helpen bij de vrijlating van de hulpverleners.
De opstandelingen hebben gezegd dat ze geen Koreanen hebben gedood nadat hun ultimatum afgelopen woensdag verstreek, omdat ze hopen dat hun gesprekken met de Zuid-Koreanen tot resultaten zullen leiden.
Ahmadi vertelde dat een delegatie van de Taliban gereed was om Zuid-Koreaanse functionarissen te ontmoeten in rechtstreekse gesprekken, indien nodig in een ander land, zolang de VN garant staan voor een “veilige terugkeer” van de onderhandelaars.
De vrouw, die zei dat ze vast werd gehouden met drie andere leden van de kerkelijke hulporganisatie, zei dat de ontvoerden ziek waren en het moeilijk hebben om te overleven.
Ze zei in het Engels: “Ik wil niet sterven. We willen naar huis,” in een telefoongesprek dat op was gestart door Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi. De vrouw zei verder “ik weet niet hoe lang we dit kunnen overleven.”
Een van haar vermoedelijke ontvoerders belde een journalist van AFP vanaf een onbekende locatie en gaf toen de telefoon aan de vrouw, die zichzelf introduceerde met een Koreaanse naam die niet werd herkend.
Er was geen directe mogelijkheid om te bevestigen dat ze een van de gegijzelde Zuid-Koreanen was die op 19 juni werden ontvoerd in de provincie Ghazni.
Ze zei “dat het elke dag moeilijk is omte overleven en dat ze naar huis willen, en dat ze ziek en zwak zijn.”
“Alsjeblieft, help ons, we zijn allemaal onschu8ldige mensen, we kwamen hier om zieke mensen te helpen, maar nu zijn we allemaal ziek.”
Ze leek te vragen of er geen militaire operatie uitgevoerd zou worden om de groep te bevrijden, “alsjeblieft geen oorlog, want dat brengt ons allemaal in gevaar.”
Ze zei eerst in het Dari dat de groep was opgesplitst, en dat ze niets wist over de anderen, en of die in leven waren. Ze zei dat de ontvoerders hen dreigen te vermoorden, en dat het moeilijk is, want ze zijn erg gevaarlijk.
De Taliban heeft al eerder twee van de 23 ontvoerde Koreanen vermoord. Ze hebben gewaarschuwd dat er nog meer gegijzelden worden gedood als hun eisen niet worden ingewilligd. Ze willen dat de Afghaanse regering gevangen medestanders vrij laat uit de gevangenis, maar dat heeft de regering geweigerd.
De vrouw verzocht de regeringen van Zuid-Korea en Afghanistan, VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon en paus Benedictus XVI om te helpen bij de vrijlating van de hulpverleners.
De opstandelingen hebben gezegd dat ze geen Koreanen hebben gedood nadat hun ultimatum afgelopen woensdag verstreek, omdat ze hopen dat hun gesprekken met de Zuid-Koreanen tot resultaten zullen leiden.
Ahmadi vertelde dat een delegatie van de Taliban gereed was om Zuid-Koreaanse functionarissen te ontmoeten in rechtstreekse gesprekken, indien nodig in een ander land, zolang de VN garant staan voor een “veilige terugkeer” van de onderhandelaars.
2007년 8월 3일 금요일
Taliban wil onderhandelen over Zuid-Koreanen
De Taliban vraagt om veiligheidsgaranties van de VN-missie in Afghanistan voor mogelijke gesprekken met Zuid-Koreanen functionarissen in door de regering gecontroleerd gebied. Dit heeft een Taliban-woordvoerder vrijdag verklaard.
De Associated Press meldt ook dat Amnesty International de Taliban heeft opgeroepen de gijzelaars vrij te laten. De mensenrechtenorganisatie heeft de Taliban gezegd dat het vasthouden en doden van gegijzelden een oorlogsmisdaad is.
Qari Yousef Ahmadi, die zichzelf heeft uitgeroepen als Taliban-woordvoerder, zei dat de miltanten klaar zijn om te onderhandelen met de ambassadeur van Zuid-Korea in Kabul of ergens anders binnen of buiten Afghanistan,zolang de VN de veiligheid waarborgt.
Functionarissen van de UNAMA, de United Nations Assistance Mission Afghanistan, waren niet onmiddellijk bereikbaar om commentaar te leveren.
Ahmadi verklaarde eerder op donderdag dat de 21 overgebleven gijzelaars, 16 vrouwen en 5 mannen, nog steeds in leven zijn. Maar twee vrouwen zijn ernstig ziek en kunnen aan hun aandoening bezwijken.
Amnesty International deed afgelopen donderdag een telefonisch beroep op Ahmadi. “Het maken van gijzelaars en het doden van gijzelaars zijn oorlogsmisdaden en de verantwoordelijken moeten voor het gerecht verschijnen,” stelde Irene Khan, secretaris-generaal van de in Londen gevestigde organisatie in een verklaring.
Ahmadi zou tegen Amnesty hebben gezegd dat ze de zaak op een acceptabele manier op willen lossen, maar was het er niet mee eens de gegijzelden te beschermen tegen eventueel kwade bedoelingen met ze.
De Associated Press meldt ook dat Amnesty International de Taliban heeft opgeroepen de gijzelaars vrij te laten. De mensenrechtenorganisatie heeft de Taliban gezegd dat het vasthouden en doden van gegijzelden een oorlogsmisdaad is.
Qari Yousef Ahmadi, die zichzelf heeft uitgeroepen als Taliban-woordvoerder, zei dat de miltanten klaar zijn om te onderhandelen met de ambassadeur van Zuid-Korea in Kabul of ergens anders binnen of buiten Afghanistan,zolang de VN de veiligheid waarborgt.
Functionarissen van de UNAMA, de United Nations Assistance Mission Afghanistan, waren niet onmiddellijk bereikbaar om commentaar te leveren.
Ahmadi verklaarde eerder op donderdag dat de 21 overgebleven gijzelaars, 16 vrouwen en 5 mannen, nog steeds in leven zijn. Maar twee vrouwen zijn ernstig ziek en kunnen aan hun aandoening bezwijken.
Amnesty International deed afgelopen donderdag een telefonisch beroep op Ahmadi. “Het maken van gijzelaars en het doden van gijzelaars zijn oorlogsmisdaden en de verantwoordelijken moeten voor het gerecht verschijnen,” stelde Irene Khan, secretaris-generaal van de in Londen gevestigde organisatie in een verklaring.
Ahmadi zou tegen Amnesty hebben gezegd dat ze de zaak op een acceptabele manier op willen lossen, maar was het er niet mee eens de gegijzelden te beschermen tegen eventueel kwade bedoelingen met ze.
2007년 8월 2일 목요일
Besprekingen over ontvoerde burgers Zuid-Korea in Afghanistan
Zuid-Koreaanse en Afghaanse functionarissen hebben donderdag een ontmoetingsplaats gezocht nadat ze over rechtstreekse onderhandelingen hebben besproken met de Taliban om de 21 Koreaanse gijzelaars vrij te krijgen.
Volgens de Associated Press is er ook een delegatie van Zuid-Koreanen op weg naar Washington om de Verenigde Staten te vragen om te helpen bij de vrijlating van de gegijzelden.
Eerder strandden diplomatieke pogingen van Zuid-Korea om de Koreanen vrij te krijgen op de weigering van Afghanistan om gevangen Taliban-aanhangers vrij te laten.
De Taliban-gijzelnemers zijn bereid om de ambassadeur van Zuid-Korea te ontmoeten maar hebben nog geen geschikte locatie daarvoor gevonden. Dat zei Waheedullah Mujadidi, hoofd van de delegatie die met de Taliban onderhandelt.
Qari Yousef Ahmadi, die beweert namens de Taliban te onderhandelen, ontkende dat de Koreanen om rechtstreekse gesprekken met de ontvoerders hadden gevraagd. Maar hij zei dat de Taliban bereid zijn om te onderhandelen op door Taliban-gecontroleerd grondgebied.
“De Taliban wil rechtstreeks onderhandelen met de Koreanen omdat de regering in Kabul niet beried is om Taliban-gevangenen vrij te laten,” vertelde Ahmadi via de telefoon aan de Associated Press vanaf een onbekende locatie.
Pamfletten
Op woensdag dropten Afghaanse legerhelikopters pamfletten in de provincie Ghazni om de burgerbevolking te waarschuwen voor een op handen zijnde militaire operatie in de provincie, waar de Koreanen werden ontvoerd.
De Afghaanse minister van Defensie, generaal Zahir Azimi, zei dat de operatie al was gepland en niets te maken heeft met het gijzelingsdrama. Maar een blijk van militaire kracht in de regio kan de druk op de ontvoerders opvoeren.
Internationale steun Zuid-Korea
Op een conferentie in de Filippijnen kwamen de Zuid-Koreaanse minister van Buitenlandse Zaken, Song Min-soon, en de Amerikaanse onderminister John Negroponte overeen om de hoogste prioriteit te geven aan de veilige bevrijding van de gijzelaars.
Een gewapende bevrijdingspoging zou veel te riskant zijn. De Koreanen worden bovendien in groejes afzonderlijk vastgehouden.
In Washington ontmoet de Zuid-Koreaanse delegatie Wittehuiswoordvoerder Nancy Pelosi, onderminister Nicholas Burns en nationaal veiligheidsadviseur Stephen Hadley.
Ook een ontmoeting met hun landgenoot VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon, voormalig Koreaans minister van Buitenlandse Zaken, staat op het programma.
De Koreanen zullen de VS om betekenisvolle en substantiële steun vragen om de crisis om de gijzelaars op te lossen.
Zuid-Korea heeft ook een presidentiele gezant gestuurd naar Afghanistan en president Roh Moo-hyun heeft gebeld met zijn Afghaanse ambtgenoot Hamid Karzai. Maar Kabul blijft tegenstander van een “gevangenenruil”, uit vrees dat dit meer ontvoeringen uit zal lokken.
Afghanistan kreeg eerder dit jaar veel internationale kritiek te verduren wegens de vrijlating van Taliban-gevangenen in ruil voor de vrijlating van een Italiaanse journalist.
Toestand gegijzelden
Taliban-woordvoerder Ahmadi zei dat twee Koreaanse vrouwen ernstig ziek zijn en kunnen sterven. Een arts die hoofd is van een particuliere kliniek zal proberen de gijzelaars op vrijdag te bezoeken en ze medicijnen te geven.
Ahmadi verklaarde ook dat Taliban-leider Mullah Omar drie leden van de Hoge Raad van de Taliban heeft aangewezen om de situatie te beoordelen. De drie zijn gemachtigd om op elk moment opdracht te geven om de Zuid-Koreanen te doden.
Twee van de 23 gegijzelden die op 19 juli werden ontvoerd zijn al vermoord. Maar nadat een ander ultimatum verstreek op woensdag, verklaarde Ahmadi dat de overgebleven gijzelaars in leven zijn.
Volgens de Associated Press is er ook een delegatie van Zuid-Koreanen op weg naar Washington om de Verenigde Staten te vragen om te helpen bij de vrijlating van de gegijzelden.
Eerder strandden diplomatieke pogingen van Zuid-Korea om de Koreanen vrij te krijgen op de weigering van Afghanistan om gevangen Taliban-aanhangers vrij te laten.
De Taliban-gijzelnemers zijn bereid om de ambassadeur van Zuid-Korea te ontmoeten maar hebben nog geen geschikte locatie daarvoor gevonden. Dat zei Waheedullah Mujadidi, hoofd van de delegatie die met de Taliban onderhandelt.
Qari Yousef Ahmadi, die beweert namens de Taliban te onderhandelen, ontkende dat de Koreanen om rechtstreekse gesprekken met de ontvoerders hadden gevraagd. Maar hij zei dat de Taliban bereid zijn om te onderhandelen op door Taliban-gecontroleerd grondgebied.
“De Taliban wil rechtstreeks onderhandelen met de Koreanen omdat de regering in Kabul niet beried is om Taliban-gevangenen vrij te laten,” vertelde Ahmadi via de telefoon aan de Associated Press vanaf een onbekende locatie.
Pamfletten
Op woensdag dropten Afghaanse legerhelikopters pamfletten in de provincie Ghazni om de burgerbevolking te waarschuwen voor een op handen zijnde militaire operatie in de provincie, waar de Koreanen werden ontvoerd.
De Afghaanse minister van Defensie, generaal Zahir Azimi, zei dat de operatie al was gepland en niets te maken heeft met het gijzelingsdrama. Maar een blijk van militaire kracht in de regio kan de druk op de ontvoerders opvoeren.
Internationale steun Zuid-Korea
Op een conferentie in de Filippijnen kwamen de Zuid-Koreaanse minister van Buitenlandse Zaken, Song Min-soon, en de Amerikaanse onderminister John Negroponte overeen om de hoogste prioriteit te geven aan de veilige bevrijding van de gijzelaars.
Een gewapende bevrijdingspoging zou veel te riskant zijn. De Koreanen worden bovendien in groejes afzonderlijk vastgehouden.
In Washington ontmoet de Zuid-Koreaanse delegatie Wittehuiswoordvoerder Nancy Pelosi, onderminister Nicholas Burns en nationaal veiligheidsadviseur Stephen Hadley.
Ook een ontmoeting met hun landgenoot VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon, voormalig Koreaans minister van Buitenlandse Zaken, staat op het programma.
De Koreanen zullen de VS om betekenisvolle en substantiële steun vragen om de crisis om de gijzelaars op te lossen.
Zuid-Korea heeft ook een presidentiele gezant gestuurd naar Afghanistan en president Roh Moo-hyun heeft gebeld met zijn Afghaanse ambtgenoot Hamid Karzai. Maar Kabul blijft tegenstander van een “gevangenenruil”, uit vrees dat dit meer ontvoeringen uit zal lokken.
Afghanistan kreeg eerder dit jaar veel internationale kritiek te verduren wegens de vrijlating van Taliban-gevangenen in ruil voor de vrijlating van een Italiaanse journalist.
Toestand gegijzelden
Taliban-woordvoerder Ahmadi zei dat twee Koreaanse vrouwen ernstig ziek zijn en kunnen sterven. Een arts die hoofd is van een particuliere kliniek zal proberen de gijzelaars op vrijdag te bezoeken en ze medicijnen te geven.
Ahmadi verklaarde ook dat Taliban-leider Mullah Omar drie leden van de Hoge Raad van de Taliban heeft aangewezen om de situatie te beoordelen. De drie zijn gemachtigd om op elk moment opdracht te geven om de Zuid-Koreanen te doden.
Twee van de 23 gegijzelden die op 19 juli werden ontvoerd zijn al vermoord. Maar nadat een ander ultimatum verstreek op woensdag, verklaarde Ahmadi dat de overgebleven gijzelaars in leven zijn.
2007년 8월 1일 수요일
21 gegijzelde Zuid-Koreanen leven nog
De Taliban hebben verklaard dat de 21 gijzelaars uit Zuid-Korea nog in leven zijn. Deze ochtend verliep een ultimatum waarin werd gedreigd om 8 gijzelaars te vermoorden. Er zou geen nieuwe deadline zijn gesteld.
De opstandelingen willen de vrijlating van 23 medestanders uit gevangenissen, maar de regering Karzai weigert om op die eis in te gaan.
De Taliban zeggen verder dat er drie gegijzelden ernstig ziek zijn en dreigen te overlijden.
De gijzeling begon tien dagen geleden toen de Koreaanse hulpverleners op weg waren met de bus van de zuidelijke stad Kandahar naar Kabul.
Afghanistan staat bekend als een van de gevaarlijkste landen op de wereld om te reizen. Er werden 23 mensen uit Noord-Korea gegijzeld. Daarvan zijn er twee door de Taliban vermoord.
De opstandelingen willen de vrijlating van 23 medestanders uit gevangenissen, maar de regering Karzai weigert om op die eis in te gaan.
De Taliban zeggen verder dat er drie gegijzelden ernstig ziek zijn en dreigen te overlijden.
De gijzeling begon tien dagen geleden toen de Koreaanse hulpverleners op weg waren met de bus van de zuidelijke stad Kandahar naar Kabul.
Afghanistan staat bekend als een van de gevaarlijkste landen op de wereld om te reizen. Er werden 23 mensen uit Noord-Korea gegijzeld. Daarvan zijn er twee door de Taliban vermoord.
2007년 7월 31일 화요일
Shim Sung-Min vermoord door Taliban.
Lichaam vermoorde gijzelaar Zuid-Korea gevonden
Het lichaam van de tweede vermoorde ontvoerde Zuid-Koreaan is gevonden. Dat maakte de Afghaanse politie in de provincie Ghazni bekend. De Zuid-Koreaanse media hebben vastgesteld dat het gaat om Shim Sung-Min.
Ondertussen hebben de taliban een nieuw ultimatum gesteld op woensdagochtend 09.30 uur, Nederlandse tijd. De taliban eisen nu de vrijlating van 8 Taliban-gevangenen in ruil voor acht gijzelaars. Daarna willen ze verder onderhandelen.
Er worden nu nog 21 Zuid-Koreaanse burgers vastgehouden. Vorige week doodden de Taliban al de leider van de groep christelijke hulpverleners uit Zuid-Korea die in Afghanistan vrijwilligerswerk verrichten.
Zijn lichaam is maandag teruggekeerd in Zuid-Korea, waar familieleden van de gijzelaars, merendeels vrouwen, vroegen om de vrijlating van hun geliefden. Er werd een kerkdienst gehouden in Bundang, even buiten Seoul.
Het is onduidelijk of de Afghaanse regering de vrijlating van gevangenen overweegt. In maart liet president Hamid Karzai vijf Taliban-strijders gaan in ruil voor de ontvoerde Italiaanse journalist Daniele Mastrogiacomo, een deal die in het westen veel kritiek wekte. Hij zei toen dat het bij één keer zou blijven.
Zuid-Korea zou intussen hebben laten weten dat het bereid is zijn troepen versneld terug te trekken uit Afghanistan. De terugtrekking van de Koreaanse troepen stond gepland voor december 2007.
Beschermde status of “oog om oog”
Zondag probeerden president Hamid Karzai en Afghaanse religieuze leiders in te spelen op het eergevoel van de Taliban, door er op te wijzen dat het gevangen houden van vrouwen, helemaal als dit buitenlanders zijn, in strijd is met de Afghaanse traditie en de waarden van de islam.
Bovendien hebben reizigers en christenen volgens de islamitische leer een beschermde status. De Taliban verwierp de claim en beriep zich op het “oog om oog” principe omdat er op westerse militaire bases in Bagram en Kandahar ook Afghaanse vrouwen vast worden gehouden.
Zuid-Koreaanse functionarissen hebben verklaard dat zich waarschijnlijk achttien vrouwen onder de gijzelaars bevonden, maar verlaagden dat aantal maandag tot zestien.
Het lichaam van de tweede vermoorde ontvoerde Zuid-Koreaan is gevonden. Dat maakte de Afghaanse politie in de provincie Ghazni bekend. De Zuid-Koreaanse media hebben vastgesteld dat het gaat om Shim Sung-Min.
Ondertussen hebben de taliban een nieuw ultimatum gesteld op woensdagochtend 09.30 uur, Nederlandse tijd. De taliban eisen nu de vrijlating van 8 Taliban-gevangenen in ruil voor acht gijzelaars. Daarna willen ze verder onderhandelen.
Er worden nu nog 21 Zuid-Koreaanse burgers vastgehouden. Vorige week doodden de Taliban al de leider van de groep christelijke hulpverleners uit Zuid-Korea die in Afghanistan vrijwilligerswerk verrichten.
Zijn lichaam is maandag teruggekeerd in Zuid-Korea, waar familieleden van de gijzelaars, merendeels vrouwen, vroegen om de vrijlating van hun geliefden. Er werd een kerkdienst gehouden in Bundang, even buiten Seoul.
Het is onduidelijk of de Afghaanse regering de vrijlating van gevangenen overweegt. In maart liet president Hamid Karzai vijf Taliban-strijders gaan in ruil voor de ontvoerde Italiaanse journalist Daniele Mastrogiacomo, een deal die in het westen veel kritiek wekte. Hij zei toen dat het bij één keer zou blijven.
Zuid-Korea zou intussen hebben laten weten dat het bereid is zijn troepen versneld terug te trekken uit Afghanistan. De terugtrekking van de Koreaanse troepen stond gepland voor december 2007.
Beschermde status of “oog om oog”
Zondag probeerden president Hamid Karzai en Afghaanse religieuze leiders in te spelen op het eergevoel van de Taliban, door er op te wijzen dat het gevangen houden van vrouwen, helemaal als dit buitenlanders zijn, in strijd is met de Afghaanse traditie en de waarden van de islam.
Bovendien hebben reizigers en christenen volgens de islamitische leer een beschermde status. De Taliban verwierp de claim en beriep zich op het “oog om oog” principe omdat er op westerse militaire bases in Bagram en Kandahar ook Afghaanse vrouwen vast worden gehouden.
Zuid-Koreaanse functionarissen hebben verklaard dat zich waarschijnlijk achttien vrouwen onder de gijzelaars bevonden, maar verlaagden dat aantal maandag tot zestien.
2007년 7월 30일 월요일
Taliban zeggen een gijzelaar te hebben gedood
De Taliban hebben maandag verklaard dat ze een van de 22 Zuid-Koreaanse gijzelaars hebben doodgeschoten. na het verstrijken van verscheidene ultimatums. Vorige week doodden de Taliban al een Zuid-Koreaan, de leider van de zendingwerkers.
De Volkskrant schrijft dat de Arabische nieuwszender al-Jazeera maandagavond beelden heeft uitgezonden van de Zuid-Koreanen die in handen zijn van de Taliban in Afghanistan. De video-opnamen laten onder meer de vrouwelijke gijzelaars zien met hoofddoeken op.
De Afghaanse regering heeft de Taliban om twee dagen extra gevraagd in de zaak van de 22 gegijzelde Zuid-Koreanen. Dit heeft de gouverneur van de provincie Ghazni maandag gezged.
Maandagochtend om 09.30 uur Nederlandse tijd liep het ultimatum af dat de Taliban al meerder keren hadden verlengd.
Als de Afghaanse regering om die tijd geen gevangen strijders van de rebellen zou hebben vrijgelaten, zouden de opstandelingen enkele van de 22 Zuid-Koreanen doden.
Ontvoerders omsingeld
Ondertussen hebben Afghaanse en buitenlandse troepen de plaats omsingeld waar de Taliban 23 Zuid-Koreanen gegijzeld houden, aldus het Afghaanse ministerie van Defensie.
Eerst werd gemeld dat er al een operatie was begonnen, maar het ministerie sprak dat later tegen. De operatie zou wel op handen zijn.
Maar er zou ook nog onderhandeld worden tussen de Taliban en een Koreaanse delegatie die gisteren in Kabul was aangekomen.
Eisen en ultimatum
De Taliban dreigden de gegijzelden te doden als Zuid-Korea niet voor zondagmiddag half vijf toezegde om zijn tweehonderd militairen uit Afghanistan terug te trekken. Maar toen de maar toen het ultimatum verstreek, boden de Taliban Zuid-Korea nog 24 uur uitstel.
Buitenlandse persbureaus melden dat Zuid-Korea bereid zou zijn de troepen versneld uit Afghanistan terug te trekken. Gisteren deden familieleden van de ontvoerde Koreanen dramatische oproepen daartoe.
Ook riepen Afghaanse geestelijke leiders op om de gegijzelden niet te doden maar vrij te laten
De Volkskrant schrijft dat de Arabische nieuwszender al-Jazeera maandagavond beelden heeft uitgezonden van de Zuid-Koreanen die in handen zijn van de Taliban in Afghanistan. De video-opnamen laten onder meer de vrouwelijke gijzelaars zien met hoofddoeken op.
De Afghaanse regering heeft de Taliban om twee dagen extra gevraagd in de zaak van de 22 gegijzelde Zuid-Koreanen. Dit heeft de gouverneur van de provincie Ghazni maandag gezged.
Maandagochtend om 09.30 uur Nederlandse tijd liep het ultimatum af dat de Taliban al meerder keren hadden verlengd.
Als de Afghaanse regering om die tijd geen gevangen strijders van de rebellen zou hebben vrijgelaten, zouden de opstandelingen enkele van de 22 Zuid-Koreanen doden.
Ontvoerders omsingeld
Ondertussen hebben Afghaanse en buitenlandse troepen de plaats omsingeld waar de Taliban 23 Zuid-Koreanen gegijzeld houden, aldus het Afghaanse ministerie van Defensie.
Eerst werd gemeld dat er al een operatie was begonnen, maar het ministerie sprak dat later tegen. De operatie zou wel op handen zijn.
Maar er zou ook nog onderhandeld worden tussen de Taliban en een Koreaanse delegatie die gisteren in Kabul was aangekomen.
Eisen en ultimatum
De Taliban dreigden de gegijzelden te doden als Zuid-Korea niet voor zondagmiddag half vijf toezegde om zijn tweehonderd militairen uit Afghanistan terug te trekken. Maar toen de maar toen het ultimatum verstreek, boden de Taliban Zuid-Korea nog 24 uur uitstel.
Buitenlandse persbureaus melden dat Zuid-Korea bereid zou zijn de troepen versneld uit Afghanistan terug te trekken. Gisteren deden familieleden van de ontvoerde Koreanen dramatische oproepen daartoe.
Ook riepen Afghaanse geestelijke leiders op om de gegijzelden niet te doden maar vrij te laten
2007년 7월 29일 일요일
Oproepen aan Taliban om gegijzelden Zuid-Korea vrij te laten
Hoge Afghaanse politieke leiders en geestelijke leiders hebben zondag in naam van de islamitische traditie van gastvrijheid en ridderlijkheid de Taliban opgeroepen om de 18 vrouwelijke Zuid-Koreaanse gijzelaars vrij te laten.
Een woordvoerder van de Taliban wees de oproep af en stelde een nieuw ultimatum in voor het leven van de gegijzelden, en zei dat de Taliban een of alle 22 gevangenen kunnen doden als de autoriteiten 23 militante gevangenen niet vrijlaat.
Een antaal andere ultimatums zijn eerder verstreken zonder dat er gijzelaars werden gedood.
Afghaanse functionarissen verklaren dat er geen vooruitgang zit in de gesprekken met tribale ouderen om de vrijheid van de gegijzelden te bewerkstelligen.
In zijn eerste reactie sinds de 23 Koreanen werden gegijzeld heeft president Hamis Karzai de Taliban veroordeeld om buitenlandse gasten” te ontvoeren, in het bijzonder vrouwen. Dit gaat in tegen de traditie van de islam en de nationale traditie van Afghanistan.
Geestelijk leiders van de Afghaanse Raad van Geestelijken zeiden dat “de profeet Muhammad, de grondvester van de islam, onderwees dat niemand het recht heeft om vrouwen te doden.”
“Zelfs in de geschiedenis van Afghanistan, gedurende al de strijd en gevechten, hebben de Afghanen vrouwen, ouderen en kinderen gerespecteerd,” zei de religieuze raad.
“Het doden van vrouwen is in strijd met de islam, in strijs met de Afghaanse cultuur, en ze behoren dit niet te doen.” Maar Taliban woordvoerder, Qari Yousef Ahmadi, haalde het religieuze principe aan “een oog voor een oog”, bedoelend dat Westerse militairen Afghaanse vrouwen vasthouden op hun bases in Bagram en Kandahar, en dat de Taliban hetzelfde kunnen doen. Hij zei dat de Taliban “vrouwen, mannen en kinderen” kan doden.
In een telefoongesprek zei Ahmadi vanaf een onbekende lokatie tegen de Associated Press: “Het kan een man zijn, of een vrouw, we kunnen er een doden, of twee, of vier, of allemaal.”
Nieuw ultimatum
Ahmadi zei dat de militante groep een lijst aan de regering van Afghanistan heeft gegeven met de namen van 23 gevangen medestrijders. Wanneer deze maandagmiddag niet zijn vrijgelaten, worden er gegijzelden gedood.
Vorige woensdag werd de leider van de groep koreanen gedood, maar het zou onduidelijk zijn waarom dit is gebeurd.
Onderhandelingen
Twee dagen van ontmoetingen tussen ouderen van het Qarabagh district in de provincie Ghazni en een delegatie van hoge Afghaanse functionarissen uit Kabul hebben tot nu toe geen resultaten opgeleverd.
In zijn ontmoeting met president Hamid Karzai bedankte de Koreaanse gezant Baek Jong-chun de president voor de hulp bij het gijzelingsdrama, en zei dat Zuid-Korea de manier waarop de Afghaanse regering de gijzeling wil beëindigen zal respecteren.
Paus Benedictus XVI heeft intussen de ontvoerders opgeroepen om de gegijzelden vrij te laten, en te stoppen met het kwaad dat ze uitvoeren en de gegijzelden ongedeerd te laten.
De Koreanen werden ontvoerd toen ze op 19 juli met de bus op weg waren van Kandahar naar Kabul, waar ze als opbouwwerkers aan de slag waren.
Een woordvoerder van de Taliban wees de oproep af en stelde een nieuw ultimatum in voor het leven van de gegijzelden, en zei dat de Taliban een of alle 22 gevangenen kunnen doden als de autoriteiten 23 militante gevangenen niet vrijlaat.
Een antaal andere ultimatums zijn eerder verstreken zonder dat er gijzelaars werden gedood.
Afghaanse functionarissen verklaren dat er geen vooruitgang zit in de gesprekken met tribale ouderen om de vrijheid van de gegijzelden te bewerkstelligen.
In zijn eerste reactie sinds de 23 Koreanen werden gegijzeld heeft president Hamis Karzai de Taliban veroordeeld om buitenlandse gasten” te ontvoeren, in het bijzonder vrouwen. Dit gaat in tegen de traditie van de islam en de nationale traditie van Afghanistan.
Geestelijk leiders van de Afghaanse Raad van Geestelijken zeiden dat “de profeet Muhammad, de grondvester van de islam, onderwees dat niemand het recht heeft om vrouwen te doden.”
“Zelfs in de geschiedenis van Afghanistan, gedurende al de strijd en gevechten, hebben de Afghanen vrouwen, ouderen en kinderen gerespecteerd,” zei de religieuze raad.
“Het doden van vrouwen is in strijd met de islam, in strijs met de Afghaanse cultuur, en ze behoren dit niet te doen.” Maar Taliban woordvoerder, Qari Yousef Ahmadi, haalde het religieuze principe aan “een oog voor een oog”, bedoelend dat Westerse militairen Afghaanse vrouwen vasthouden op hun bases in Bagram en Kandahar, en dat de Taliban hetzelfde kunnen doen. Hij zei dat de Taliban “vrouwen, mannen en kinderen” kan doden.
In een telefoongesprek zei Ahmadi vanaf een onbekende lokatie tegen de Associated Press: “Het kan een man zijn, of een vrouw, we kunnen er een doden, of twee, of vier, of allemaal.”
Nieuw ultimatum
Ahmadi zei dat de militante groep een lijst aan de regering van Afghanistan heeft gegeven met de namen van 23 gevangen medestrijders. Wanneer deze maandagmiddag niet zijn vrijgelaten, worden er gegijzelden gedood.
Vorige woensdag werd de leider van de groep koreanen gedood, maar het zou onduidelijk zijn waarom dit is gebeurd.
Onderhandelingen
Twee dagen van ontmoetingen tussen ouderen van het Qarabagh district in de provincie Ghazni en een delegatie van hoge Afghaanse functionarissen uit Kabul hebben tot nu toe geen resultaten opgeleverd.
In zijn ontmoeting met president Hamid Karzai bedankte de Koreaanse gezant Baek Jong-chun de president voor de hulp bij het gijzelingsdrama, en zei dat Zuid-Korea de manier waarop de Afghaanse regering de gijzeling wil beëindigen zal respecteren.
Paus Benedictus XVI heeft intussen de ontvoerders opgeroepen om de gegijzelden vrij te laten, en te stoppen met het kwaad dat ze uitvoeren en de gegijzelden ongedeerd te laten.
De Koreanen werden ontvoerd toen ze op 19 juli met de bus op weg waren van Kandahar naar Kabul, waar ze als opbouwwerkers aan de slag waren.
2007년 7월 28일 토요일
Optimisme over gegijzelde Koreanen Afghanistan
In Afghanistan wordt ondertussen verder onderhandeld met de Taliban over de vrijlating van 22 gegijzelden uit Zuid-Korea. De groep werd ruim een week geleden ontvoerd. De autoriteiten van Afghanistan hebben goede hoop dat ze vrijkomen.
De Afghaanse autoriteiten hebben goede hoop dat de gegijzelden vrijkomen. Namens de regering onderhandelen ook islamitische geestelijken, die een onvoorwaardelijke vrijlating proberen te bewerkstelligen.
Maar tot nog toe zouden de besprekingen geen resultaat hebben opgeleverd. Volgens de politiechef van de regio, Alishah Ahmadzai,verlopen de onderhandelingen zeer goed en bestaat er optimisme om de zaak zo spoedig modelijk op te lossen.
Een woordvoerder van de regering sluit echter niet uit dat er met geweld een oplossing moet worden gevonden.
Een van de gijzelaars heeft gebeld met het persbureau Reuters.Ze vertelde dat de Taliban de gijzelaars naar steeds andere lokaties brengen. Ze zei dat ze niet wist hoe het met iedereen was, omdat ze in groepen zijn verdeeld.
De Afghaanse autoriteiten hebben goede hoop dat de gegijzelden vrijkomen. Namens de regering onderhandelen ook islamitische geestelijken, die een onvoorwaardelijke vrijlating proberen te bewerkstelligen.
Maar tot nog toe zouden de besprekingen geen resultaat hebben opgeleverd. Volgens de politiechef van de regio, Alishah Ahmadzai,verlopen de onderhandelingen zeer goed en bestaat er optimisme om de zaak zo spoedig modelijk op te lossen.
Een woordvoerder van de regering sluit echter niet uit dat er met geweld een oplossing moet worden gevonden.
Een van de gijzelaars heeft gebeld met het persbureau Reuters.Ze vertelde dat de Taliban de gijzelaars naar steeds andere lokaties brengen. Ze zei dat ze niet wist hoe het met iedereen was, omdat ze in groepen zijn verdeeld.
2007년 7월 26일 목요일
Taliban stellen ultimatum uit om Koreaanse gijzelaars te doden
De Taliban hebben hun ultimatum om de gijzelaars te doden uitgesteld. De president van Zuid-Korea stuurt een speciale gezant naar Afghanistan om met de Taliban te onderhandelen over de vrijlating van 22 gegijzelde landgenoten.
De gezant komt naar verwachting morgen in Kabul aan. Hij wordt gestuurd na de vondst van een doodgeschoten Zuid-Koreaanse gijzelaar. Ook heeft de president van Zuid-Korea overleg gevoerd met Hamid Karzai.
Slachtoffer
Een eerder ultimatum verliep donderdagavond, een dag nadat een 42-jarige geestelijk leidsman van de groep was gedood.
Het slachtoffer, Bae Hyung-kyu, is een van de oprichters van de Protestantse Saemmul Kerk waartoe de gijzelaars behoren. Bae werd vermoord op zijn verjaardag. Hij leidde het vrijwilligerswerk dat de kerk in Afghanistan doet.
De Taliban dreigen ook de andere 22 gijzelaars te doden als 23 gevangenen Taliban-strijders morgen niet worden vrijgelaten.
Ultimatum
Ze hebben de regering van Afghanistan een nieuw ultimatum gesteld. De regering krijgt tot vrijdagmiddag de tijd om aan de eis te voldoen. Als zij dat niet doet, zullen meer Zuid-Koreanen worden geëxecuteerd, zei Talibanwoordvoerder Qari Yousef Ahmadi.
De Volkskrant schrijft dat Ahmadi ook zei dat de Afghaanse onderminister van buitenlandse zaken, Muhammad Munir Mangal, met de Taliban had gesproken en snel een besluit van de regering had aangekondigd.
Hij verklaarde verder dat de achttien vrouwen en vier mannen zijn opgesplitst in kleine groepen en brood, yoghurt en rijst te eten hadden gekregen.
Eis aan Zuid-Korea
Van Zuid-Korea wordt opnieuw geëist dat het zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt, maar Seoel weigert daarop in te gaan.
De regering van Zuid-Korea regering eerder woedend en geschokt op de bekendmaking dat een van de 23 Zuid-Koreaanse gijzelaars was gedood. De Taliban zeiden woensdag de gijzelaar te hebben gedood omdat de Afghaanse regering niet op hun eisen wil ingaan.
De Zuid-Koreaanse regering herhaalde haar oproep om de gijzelaars meteen vrij te laten en waarschuwde dat de daders verantwoordelijk worden gesteld.
De president Roh Moo-hyun van Zuid-Korea sprak opnieuw met zijn Afghaanse ambtgenoot Hamid Karzai. Beiden kwamen overeen volledig samen te werken in het belang van de veiligheid van de Zuid-Koreanen.
Regeringswoordvoerder Chun Ho-sun van Zuid-Korea verklaarde dat ondanks eerdere berichten over de invrijheidstelling van enkele gijzelaars, de regering in Seoul ervan uitgaat dat nog 22 Zuid-Koreanen worden gegijzeld.
Hij benadrukte dat de regering niet wenst dat militaire operaties op touw worden gezet om de gijzelaars uit handen van hun ontvoerders te bevrijden.
Afghanistan staat bekend als een van de gevaarlijkste landen ter wereld om te reizen. De Koreanen werden gegijzeld toen ze met een bus vanuit de zuidelijke stad Kandahar op weg waren naar de hoofdstad Kabul.
De gezant komt naar verwachting morgen in Kabul aan. Hij wordt gestuurd na de vondst van een doodgeschoten Zuid-Koreaanse gijzelaar. Ook heeft de president van Zuid-Korea overleg gevoerd met Hamid Karzai.
Slachtoffer
Een eerder ultimatum verliep donderdagavond, een dag nadat een 42-jarige geestelijk leidsman van de groep was gedood.
Het slachtoffer, Bae Hyung-kyu, is een van de oprichters van de Protestantse Saemmul Kerk waartoe de gijzelaars behoren. Bae werd vermoord op zijn verjaardag. Hij leidde het vrijwilligerswerk dat de kerk in Afghanistan doet.
De Taliban dreigen ook de andere 22 gijzelaars te doden als 23 gevangenen Taliban-strijders morgen niet worden vrijgelaten.
Ultimatum
Ze hebben de regering van Afghanistan een nieuw ultimatum gesteld. De regering krijgt tot vrijdagmiddag de tijd om aan de eis te voldoen. Als zij dat niet doet, zullen meer Zuid-Koreanen worden geëxecuteerd, zei Talibanwoordvoerder Qari Yousef Ahmadi.
De Volkskrant schrijft dat Ahmadi ook zei dat de Afghaanse onderminister van buitenlandse zaken, Muhammad Munir Mangal, met de Taliban had gesproken en snel een besluit van de regering had aangekondigd.
Hij verklaarde verder dat de achttien vrouwen en vier mannen zijn opgesplitst in kleine groepen en brood, yoghurt en rijst te eten hadden gekregen.
Eis aan Zuid-Korea
Van Zuid-Korea wordt opnieuw geëist dat het zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt, maar Seoel weigert daarop in te gaan.
De regering van Zuid-Korea regering eerder woedend en geschokt op de bekendmaking dat een van de 23 Zuid-Koreaanse gijzelaars was gedood. De Taliban zeiden woensdag de gijzelaar te hebben gedood omdat de Afghaanse regering niet op hun eisen wil ingaan.
De Zuid-Koreaanse regering herhaalde haar oproep om de gijzelaars meteen vrij te laten en waarschuwde dat de daders verantwoordelijk worden gesteld.
De president Roh Moo-hyun van Zuid-Korea sprak opnieuw met zijn Afghaanse ambtgenoot Hamid Karzai. Beiden kwamen overeen volledig samen te werken in het belang van de veiligheid van de Zuid-Koreanen.
Regeringswoordvoerder Chun Ho-sun van Zuid-Korea verklaarde dat ondanks eerdere berichten over de invrijheidstelling van enkele gijzelaars, de regering in Seoul ervan uitgaat dat nog 22 Zuid-Koreanen worden gegijzeld.
Hij benadrukte dat de regering niet wenst dat militaire operaties op touw worden gezet om de gijzelaars uit handen van hun ontvoerders te bevrijden.
Afghanistan staat bekend als een van de gevaarlijkste landen ter wereld om te reizen. De Koreanen werden gegijzeld toen ze met een bus vanuit de zuidelijke stad Kandahar op weg waren naar de hoofdstad Kabul.
2007년 7월 25일 수요일
Zuid-Koreanen toch nog niet vrijgelaten in Afghanistan
De gouverneur van de provincie Ghazni heeft verklaard dat er nog geen Koreanen zijn vrijgelaten. Hiermee spreekt hij eerdere berichten tegen dat 8 van de 23 Koreanen vrij zouden zijn gelaten.
De regering van Afghanistan onderhandelt met de Taliban over de groep die vorige week donderdag in gijzeling werd genomen.
De Taliban eisen de vrijlating van 23 gevangen medestanders in ruil voor de gegijzelden en willen dat Zuid-Korea zijn 200 militairen uit Afghanistan terugtrekt.
De regering van Afghanistan onderhandelt met de Taliban over de groep die vorige week donderdag in gijzeling werd genomen.
De Taliban eisen de vrijlating van 23 gevangen medestanders in ruil voor de gegijzelden en willen dat Zuid-Korea zijn 200 militairen uit Afghanistan terugtrekt.
Gegijzelde hulpverlener uit Zuid-Korea in Afghanistan gedood
Taliban-strijders hebben 1 van de 23 gegijzelde Koreanen vermoord die ze bijna een week gevangen hielden. Dat heeft een woordvoerder van de Taliban woensdag bekendgemaakt. Het lichaam van de gedode man is gevonden.
Volgens de regering van Zuid-Korea zijn 8 andere gijzelaars vrijgelaten. De Taliban wil dat 8 gevangen Taliban-strijders vrij worden gelaten.
Een woordvoerder van het ministerie van Binnenlandse Zaken vertelde aan de BBC dat het lichaam van de man is gevonden in de provincie Ghazni, waar de Koreanen worden gegijzeld.
De Taliban zeiden dat ze de gijzelaar hadden gedood omdat Kabul niet aan de eisen was tegemoetgekomen.
De lokale politie vertelde dat het lichaam van de Zuid-Koreaan was gevonden met meerdere kogelwonden in de buurt van Mushaki, in het district Qarabagh in de provincie Ghazni, waar de Zuid-Koreanen vast worden gehouden.
Het hoofd van het district Qarabagh, Khowja Seddiqi, vertelde dat de man niet was gedood omdat de onderhandelingen mislukten, of omdat niet tegemoet werd gekomen aan de eisen van de taliban, maar dat de gijzelaar te ziek was om te lopen.
Taliban-woordvoerder Qari Yousuf Ahmadi kondigde eerder de moord aan,maar vertelde aan het persbureau Reuters dat de Taliban de gijzelaar had vermoord omdat de regering in Kabul niet luisterde naar de eis om Taliban gevangenen vrij te laten.
De woordvoerder herhaalde dat acht gevangen Taliban-strijders moeten worden vrijgelaten, anders worden er meer gegijzelden vermoord. Daarnaast eisen de taliban dat Korea zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt.
De 23 Zuid-Koreanen werden donderdag ontvoerd in het district Ghazni ten zuidwesten van de hoofdstad Kabul. Het zijn leden van een christelijke groep hulpverleners en de meesten zijn vrouwen.
Volgens de regering van Zuid-Korea zijn 8 andere gijzelaars vrijgelaten. De Taliban wil dat 8 gevangen Taliban-strijders vrij worden gelaten.
Een woordvoerder van het ministerie van Binnenlandse Zaken vertelde aan de BBC dat het lichaam van de man is gevonden in de provincie Ghazni, waar de Koreanen worden gegijzeld.
De Taliban zeiden dat ze de gijzelaar hadden gedood omdat Kabul niet aan de eisen was tegemoetgekomen.
De lokale politie vertelde dat het lichaam van de Zuid-Koreaan was gevonden met meerdere kogelwonden in de buurt van Mushaki, in het district Qarabagh in de provincie Ghazni, waar de Zuid-Koreanen vast worden gehouden.
Het hoofd van het district Qarabagh, Khowja Seddiqi, vertelde dat de man niet was gedood omdat de onderhandelingen mislukten, of omdat niet tegemoet werd gekomen aan de eisen van de taliban, maar dat de gijzelaar te ziek was om te lopen.
Taliban-woordvoerder Qari Yousuf Ahmadi kondigde eerder de moord aan,maar vertelde aan het persbureau Reuters dat de Taliban de gijzelaar had vermoord omdat de regering in Kabul niet luisterde naar de eis om Taliban gevangenen vrij te laten.
De woordvoerder herhaalde dat acht gevangen Taliban-strijders moeten worden vrijgelaten, anders worden er meer gegijzelden vermoord. Daarnaast eisen de taliban dat Korea zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt.
De 23 Zuid-Koreanen werden donderdag ontvoerd in het district Ghazni ten zuidwesten van de hoofdstad Kabul. Het zijn leden van een christelijke groep hulpverleners en de meesten zijn vrouwen.
2007년 7월 24일 화요일
Onderhandelingen over Koreanen
De Taliban-strijders die 23 Zuid-Koreanen gegijzeld hebben onderhandelen met Zuid-Korea over de voorwaarden voor hun vrijlating.
Ondanks het verlopen van een tweede ultimatum zouden de militanten de gijzelaars uit Korea niet hebben gedood.
De Taliban eisen dat de regering van Afghanistan 23 gevangen Taliban-strijders vrijlaat in ruil voor de Zuid-Koreanen. Daarnaast eisen ze dat Korea zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt.
De 5 mannen en 18 vrouwen werden vorige week ontvoerd in de Afghaanse provincie Ghazni. Het zou gaan om Koreaanse christenen die op weg waren in een bus van de zuidelijke stad Kandahar naar de hoofdstad Kabul en in Afghanistan zijn om opbouwwerk te doen.
Ondanks het verlopen van een tweede ultimatum zouden de militanten de gijzelaars uit Korea niet hebben gedood.
De Taliban eisen dat de regering van Afghanistan 23 gevangen Taliban-strijders vrijlaat in ruil voor de Zuid-Koreanen. Daarnaast eisen ze dat Korea zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt.
De 5 mannen en 18 vrouwen werden vorige week ontvoerd in de Afghaanse provincie Ghazni. Het zou gaan om Koreaanse christenen die op weg waren in een bus van de zuidelijke stad Kandahar naar de hoofdstad Kabul en in Afghanistan zijn om opbouwwerk te doen.
2007년 7월 22일 일요일
Zuid-Korea in Afghanistan
In de provincie Ghazni is een operatie gaande om 23 gegijzelde Zuid-Koreanen te bevrijden. Militairen van het leger van Afghanistan en buitenlandse militairen zouden al in de buurt van de plek zijn waar de buitenlanders door de Taliban worden vastgehouden.
Voor dit soort operaties beschikt de internationale coalitie over speciaal opgeleide eenheden.
De opstandelingen hebben inmiddels hun dreigement om de Zuid-Koreanen om te brengen afgezwakt. Onder de gegijzelden bevinden zich veel vrouwen.
De Taliban willen dat Zuid-Korea de 200 Zuid-Koreaanse militairen uit Afghanistan terugtrekken.
Korea is geen lid van de NAVO, maar levert wel personeel voor de NATO-ISAF-opbouwmissie.
Ondertussen is in een dorp in de provincie Wardak het dode lichaam gevonden van een van de twee Duitse VN-medewerkers die woensdag werden ontvoerd.
Voor dit soort operaties beschikt de internationale coalitie over speciaal opgeleide eenheden.
De opstandelingen hebben inmiddels hun dreigement om de Zuid-Koreanen om te brengen afgezwakt. Onder de gegijzelden bevinden zich veel vrouwen.
De Taliban willen dat Zuid-Korea de 200 Zuid-Koreaanse militairen uit Afghanistan terugtrekken.
Korea is geen lid van de NAVO, maar levert wel personeel voor de NATO-ISAF-opbouwmissie.
Ondertussen is in een dorp in de provincie Wardak het dode lichaam gevonden van een van de twee Duitse VN-medewerkers die woensdag werden ontvoerd.
피드 구독하기:
글 (Atom)