2007년 9월 1일 토요일
Gegijzelde Zuid-Koreanen zijn weer thuis aangekomen
De 19 Koreanen zijn weer thuis na zes weken door de Taliban in Afghanistan in gijzeling te zijn gehouden. Ze toonden diep berouw voor de problemen die ze hebben veroorzaakt.
Zuid-Korea gaf losgeld aan de Taliban voor vrijlating gijzelaars
De regering van Zuid-Korea betaalde losgeld aan de Taliban om ontvoerde landgenoten vrij te krijgen in Afghanistan.
2007년 8월 31일 금요일
Vrijgelaten Zuid-Koreanen verlaten Afghanistan
De Zuid-Koreanen die door de Taliban waren ontvoerd hebben elkaar eerst op een geheime plek ontmoet. Daarna zijn de Zuid-Koreanen naar huis gegaan met het vliegtuig. Ze waren er niet van op de hoogte dat twee leden van de groep door de Taliban waren doodgeschoten.
2007년 8월 30일 목요일
Laatste 7 Zuid-Koreanen door Taliban in Afghanistan vrijgelaten
De Taliban hebben de overgebleven 7 Zuid-Koreanen vrijgelaten die in gijzeling werden gehouden in Afghanistan. Ze werden overgedragen aan het Internationale Rode Kruis in Ghazni.
2007년 8월 29일 수요일
Taliban laten 12 Zuid-Koreanen vrij uit gijzeling in Afghanistan
De Taliban hebben vandaag 12 van de 19 Zuid-Koreanen zijn in drie groepen vrijgelaten. Ze zouden in goede gezondheid verkeren.
Ze werden zes weken geleden ontvoerd. De tien vrouwen en twee mannen werden in groepjes op verschillende locaties overgedragen aan functionarissen van het Rode Kruis. De Taliban bereikten gisteren met een delegatie van Zuid-Korea een akkoord hierover.
De Zuid-Koreaanse kerken hebben moeten beloven dat ze geen zendelingen meer naar Afghanistan sturen..
Eerst zetten de Taliban ook nog in op een gevangenenruil met de Afghaanse regering, maar Kabul wees overleg over dat onderwerp pertinent af.
De Taliban hebben gezegd dat de overgebleven zven gijzelaars eveneens snel worden vrijgelaten. De ontvoerden werden in vrijheid gesteld na bemiddeling van stamoudsten op verschillende locaties.
De eerste twee groepen werden overgedragen aan functionarissen van het Internationale Rode Kruis. Daarna werden ze naar vertegenwoordigers gebracht van de Zuid-Koreaanse regering in de provinciehoofdstad Ghazni.
Haji Zahir, een stamoudste die als onderhandelaar fungeerde, vertelde aan de BBC dat hij samen met twee andere ouderen een reis had gemaakt om de Taliban te ontmoeten. Daarna bracht hij met een auto de eerste drie vrouwen naar Ghazni.
De tweede groep gegijzelden werd daarna vrijgelaten in de regio Shabaz in de provincie Ghazni, dicht in de buurt van de stad Ghazni zelf.
Het hoofd van de Afghaanse afdeling van het Internationale Rode Kruis vertelde dat de derde groep later op de dag werd vrijgelaten in hetzelfde deel van Ghazni waar de Koreanen werden ontvoerd op 19 juli.
Deal
De regering van Zuid-Korea zei dat de beslissing tot stand was gekomen na de toezegging van Seoul dat het zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt, zoals al was gepland, aan het eind van het jaar.
Zuid-Korea stemde er ook mee in om al het missiewerk in Afghanistan te stoppen en hun burgers niet meer naar Afghanistan te laten reizen. De Koreanen hadden eerder al een reisverbod ingesteld voor Koreaanse burgers naar Afghanistan.
De Taliban hebben hun eis laten vallen dat er medestrijders uit de gevangenis vrij moeten worden gelaten, omdat Korea hier geen invloed op heeft.
Een Taliban-vertegenwoordiger vertelde dat de rest van de groep deze week eveneens vrij zal worden gelaten.
Houding Duitsland
De Duitse bondskanselier Angela Merkel zei vanuit Japan dat haar regering de strategie niet wijzigt naar aanleiding van de vrijlating van de Koreanen. In Afghanistan wordt nog steeds een Duitser gegijzeld. De andere Duitser die gelijktijdig werd ontvoerd stierf aan een hartaanval.
Ze zei dat de regering van Duitsland haar uiterste best doet om de gegijzelde ingenieur die voor de VN werkt vrij te krijgen.
De Duitsers werden op 18 juni ontvoerd in de provincie Wardak, ten zuiden van Kabul, een dag voor de Koreanen.
De Duitsers hebben ruim 3.000 militairen in het noorden van Afghanistan gelegerd, waar ze het Regional Command North in Mazari Sharif en twee Provinciale Reconstructie Teams leiden van de NATO-ISAF-missie.
Ze werden zes weken geleden ontvoerd. De tien vrouwen en twee mannen werden in groepjes op verschillende locaties overgedragen aan functionarissen van het Rode Kruis. De Taliban bereikten gisteren met een delegatie van Zuid-Korea een akkoord hierover.
De Zuid-Koreaanse kerken hebben moeten beloven dat ze geen zendelingen meer naar Afghanistan sturen..
Eerst zetten de Taliban ook nog in op een gevangenenruil met de Afghaanse regering, maar Kabul wees overleg over dat onderwerp pertinent af.
De Taliban hebben gezegd dat de overgebleven zven gijzelaars eveneens snel worden vrijgelaten. De ontvoerden werden in vrijheid gesteld na bemiddeling van stamoudsten op verschillende locaties.
De eerste twee groepen werden overgedragen aan functionarissen van het Internationale Rode Kruis. Daarna werden ze naar vertegenwoordigers gebracht van de Zuid-Koreaanse regering in de provinciehoofdstad Ghazni.
Haji Zahir, een stamoudste die als onderhandelaar fungeerde, vertelde aan de BBC dat hij samen met twee andere ouderen een reis had gemaakt om de Taliban te ontmoeten. Daarna bracht hij met een auto de eerste drie vrouwen naar Ghazni.
De tweede groep gegijzelden werd daarna vrijgelaten in de regio Shabaz in de provincie Ghazni, dicht in de buurt van de stad Ghazni zelf.
Het hoofd van de Afghaanse afdeling van het Internationale Rode Kruis vertelde dat de derde groep later op de dag werd vrijgelaten in hetzelfde deel van Ghazni waar de Koreanen werden ontvoerd op 19 juli.
Deal
De regering van Zuid-Korea zei dat de beslissing tot stand was gekomen na de toezegging van Seoul dat het zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt, zoals al was gepland, aan het eind van het jaar.
Zuid-Korea stemde er ook mee in om al het missiewerk in Afghanistan te stoppen en hun burgers niet meer naar Afghanistan te laten reizen. De Koreanen hadden eerder al een reisverbod ingesteld voor Koreaanse burgers naar Afghanistan.
De Taliban hebben hun eis laten vallen dat er medestrijders uit de gevangenis vrij moeten worden gelaten, omdat Korea hier geen invloed op heeft.
Een Taliban-vertegenwoordiger vertelde dat de rest van de groep deze week eveneens vrij zal worden gelaten.
Houding Duitsland
De Duitse bondskanselier Angela Merkel zei vanuit Japan dat haar regering de strategie niet wijzigt naar aanleiding van de vrijlating van de Koreanen. In Afghanistan wordt nog steeds een Duitser gegijzeld. De andere Duitser die gelijktijdig werd ontvoerd stierf aan een hartaanval.
Ze zei dat de regering van Duitsland haar uiterste best doet om de gegijzelde ingenieur die voor de VN werkt vrij te krijgen.
De Duitsers werden op 18 juni ontvoerd in de provincie Wardak, ten zuiden van Kabul, een dag voor de Koreanen.
De Duitsers hebben ruim 3.000 militairen in het noorden van Afghanistan gelegerd, waar ze het Regional Command North in Mazari Sharif en twee Provinciale Reconstructie Teams leiden van de NATO-ISAF-missie.
2007년 8월 25일 토요일
Saudi-Arabië bemiddelt in gijzeling van Zuid-Koreanen in Afghanistan
Er zou een overeenkomst zijn over de gijzeling van de Koreanen. Details over de deal zouden zondag bekend worden gemaakt door vertegenwoordigers van Zuid-Korea, de regering van Saudi-Arabië en de Taliban in de stad Ghazni.
De gesprekken tussen onderhandelaars uit Zuid-Korea en de Taliban gaan verder over de vrijlating van 19 Koreaanse hulpverleners. Dit heeft een Zuid-Koreaanse diplomaat van de Koreaanse ambassade in Kabul zaterdag gezegd.
Taliban-woordvoerder Qari Yousuf Ahmadi heeft gezegd dat er telefonisch contact is met de Koreanen, maar dat er niets nieuws is. De gesprekken gaan in elk geval verder.
Een Pakistaans persagentschap meldde zei dat de militanten instemmen met een vervroegde terugtrekking van de Zuid-Koreaanse troepen in Afghanistan in ruil voor de vrijlating van de gegijzelden.
Details over de deal zouden zondag bekend worden gemaakt door vertegenwoordigers van Zuid-Korea, de regering van Saudi-Arabië en de Taliban in de stad Ghazni.
Zuid-Korea zou aankondigen dat het de komende weken zijn troepen uit Afghanistan terug zal trekken, evenals hun resterende Christelijke missionarissen die werken in het door oorlog verscheurde land.
Het Zuid-koreaanse ministerie van Buitenlandse zaken weigerde commentaar.
Zaterdag arriveerde de Koreaanse minister van Buitenlandse Zaken Song Min Soon in Saudi-Arabië. Het was zijn eerste stop tijdens een zesdaags bezoek aan het Midden-Oosten om de economische banden aan te halen en in een poging de gijzelingscrisis op te lossen.
De Taliban vroegen aanvankelijk om de vrijlating van geloofsgenoten uit Afghaanse gevangenissen. Iets wat door Kabul pertinent wordt geweigerd. Daarnaast eist de orthodox-radicaalislamitische beweging de terugtrekking van de Koreaanse troepen uit Afghanistan.
De regering van Zuid-Korea heeft gezegd dat het zijn 200 soldaten, die voor het grootste deel bestaan uit militairen van de genie en geneeskundige troepen, zoals gepland aan het einde van het jaar zal terugtrekken.
De gesprekken tussen onderhandelaars uit Zuid-Korea en de Taliban gaan verder over de vrijlating van 19 Koreaanse hulpverleners. Dit heeft een Zuid-Koreaanse diplomaat van de Koreaanse ambassade in Kabul zaterdag gezegd.
Taliban-woordvoerder Qari Yousuf Ahmadi heeft gezegd dat er telefonisch contact is met de Koreanen, maar dat er niets nieuws is. De gesprekken gaan in elk geval verder.
Een Pakistaans persagentschap meldde zei dat de militanten instemmen met een vervroegde terugtrekking van de Zuid-Koreaanse troepen in Afghanistan in ruil voor de vrijlating van de gegijzelden.
Details over de deal zouden zondag bekend worden gemaakt door vertegenwoordigers van Zuid-Korea, de regering van Saudi-Arabië en de Taliban in de stad Ghazni.
Zuid-Korea zou aankondigen dat het de komende weken zijn troepen uit Afghanistan terug zal trekken, evenals hun resterende Christelijke missionarissen die werken in het door oorlog verscheurde land.
Het Zuid-koreaanse ministerie van Buitenlandse zaken weigerde commentaar.
Zaterdag arriveerde de Koreaanse minister van Buitenlandse Zaken Song Min Soon in Saudi-Arabië. Het was zijn eerste stop tijdens een zesdaags bezoek aan het Midden-Oosten om de economische banden aan te halen en in een poging de gijzelingscrisis op te lossen.
De Taliban vroegen aanvankelijk om de vrijlating van geloofsgenoten uit Afghaanse gevangenissen. Iets wat door Kabul pertinent wordt geweigerd. Daarnaast eist de orthodox-radicaalislamitische beweging de terugtrekking van de Koreaanse troepen uit Afghanistan.
De regering van Zuid-Korea heeft gezegd dat het zijn 200 soldaten, die voor het grootste deel bestaan uit militairen van de genie en geneeskundige troepen, zoals gepland aan het einde van het jaar zal terugtrekken.
2007년 8월 24일 금요일
In gijzeling genomen Koreanen in Afghanistan maken het goed
De 19 hulpverleners uit Zuid-Korea die nu al zes weken in gijzeling worden gehouden in Afghanistan maken het naar verluid goed. Ze worden door de Taliban van de ene naar de andere plek gebracht. Ze hebben een oproep geplaatst via Al-Jazeera om de anderen vrij te laten.
De Volkskrant schrijft vandaag dat de arts Hashim Wahaai, die eerder medicijnen naar de gegijzelden bracht, contact heeft gehad met de Taliban-commandant in de streek waar de Koreanen op 19 juni werden ontvoerd.
De arts verklaarde dat hij geen toestemming kreeg om de gijzelaars te onderzoeken, maar kon over de telefoon een aantal dingen bespreken met commandant Mullah Mansor. Die vertelde dat de Koreanen het goed maken en geen medische hulp nodig hebben.
De Koreanen zijn opgesplitst in groepen die om de zes tot 8 uur worden verplaatst om de veiligheidsdiensten voor te blijven.
De twee Koreaanse vrouwen die eerder vrij werden gelaten maken zich grote zorgen om hun vrienden. Via de Arabische zenden Al-Jazeera smeekten ze de gijzelnemers om hun landgenoten vrij te laten.
Zuid-Koreaanse nieuwsmedia melden dat de ontvoerde Lee een brief heeft geschreven aan haar ouders. Daarin vraagt ze haar vader en haar moeder zich niet ongerust te maken en vertelt ze dat ze goed eet en in orde is. Ze vraagt haar ouders in het briefje ook “niet ziek te worden”.
De twee Koreaanse vrouwen die het verhaal vertelden zaten op een ziekenhuisbed. Ze vertelden dat ze na aankomst in Afghanistan in de noordelijke stad Mazar-e-Sharif eerst kinderen en zieken hadden geholpen.
Ze waren van plan om dezelfde soort hulp te gaan verlenen in de zuidelijke stad Kandahar, het bolwerk van de Taliban. Maar op weg daar naartoe werd hun bus klemgereden en werden ze ontvoerd.
Ze vertelden dat ze tijdens hun gijzeling niet werden mishandeld en werden voorzien van hun eerste levensbehoeften, zoals voedsel, medicijnen,water en een bed.
Afghanistan staat bekend als het gevaarlijkste land om te reizen in de wereld. Reizen op deze manier is vragen om trammelant.
De Volkskrant schrijft vandaag dat de arts Hashim Wahaai, die eerder medicijnen naar de gegijzelden bracht, contact heeft gehad met de Taliban-commandant in de streek waar de Koreanen op 19 juni werden ontvoerd.
De arts verklaarde dat hij geen toestemming kreeg om de gijzelaars te onderzoeken, maar kon over de telefoon een aantal dingen bespreken met commandant Mullah Mansor. Die vertelde dat de Koreanen het goed maken en geen medische hulp nodig hebben.
De Koreanen zijn opgesplitst in groepen die om de zes tot 8 uur worden verplaatst om de veiligheidsdiensten voor te blijven.
De twee Koreaanse vrouwen die eerder vrij werden gelaten maken zich grote zorgen om hun vrienden. Via de Arabische zenden Al-Jazeera smeekten ze de gijzelnemers om hun landgenoten vrij te laten.
Zuid-Koreaanse nieuwsmedia melden dat de ontvoerde Lee een brief heeft geschreven aan haar ouders. Daarin vraagt ze haar vader en haar moeder zich niet ongerust te maken en vertelt ze dat ze goed eet en in orde is. Ze vraagt haar ouders in het briefje ook “niet ziek te worden”.
De twee Koreaanse vrouwen die het verhaal vertelden zaten op een ziekenhuisbed. Ze vertelden dat ze na aankomst in Afghanistan in de noordelijke stad Mazar-e-Sharif eerst kinderen en zieken hadden geholpen.
Ze waren van plan om dezelfde soort hulp te gaan verlenen in de zuidelijke stad Kandahar, het bolwerk van de Taliban. Maar op weg daar naartoe werd hun bus klemgereden en werden ze ontvoerd.
Ze vertelden dat ze tijdens hun gijzeling niet werden mishandeld en werden voorzien van hun eerste levensbehoeften, zoals voedsel, medicijnen,water en een bed.
Afghanistan staat bekend als het gevaarlijkste land om te reizen in de wereld. Reizen op deze manier is vragen om trammelant.
2007년 8월 21일 화요일
Regering Afghanistan vormt comité gijzeling Zuid-Koreanen
De Afghaanse regering heeft een speciale presidentiele commissie gevormd die zich moet buigen over de gijzeling van de Koreanen. De commissie moet zoeken naar een andere weg om de gegijzelden vrij te krijgen. Dit zei een woordvoerder van Karzai dinsdag.
Het speciale comité bestaat uit functionarissen van het ministerie van Buitenlandse Zaken, Binnenlandse Zaken, en veiligheidsdiensten. Dit vertelde woordvoerder Humayun Hamidzada aan het Koreaanse persbureau Yonhap via een vertegenwoordiger.
President Hamid Karzai maakt zich erg bezorgd over de gijzelaars en heeft de commissie ingesteld om de Koreanen zo vlug mogelijk vrij te krijgen.
Korea heeft ondertussen om meer tijd gevraagd voor de onderhandelingen. De onderhandelingen lijken op niks uit te draaien nu de Afghaanse regering keer op keer heeft geweigerd om Taliban-gevangenen vrij te laten.
De gijzeling is ondertussen de tweede maand ingegaan. Op 19 juni werden de Koreanen in de provincie Ghazni ontvoerd tijdens een busreis van Kandahar naar Kabul. Sindsdien zijn twee gegijzelden gedood door de Taliban, en zijn er twee gijzelaars losgelaten.
Het speciale comité bestaat uit functionarissen van het ministerie van Buitenlandse Zaken, Binnenlandse Zaken, en veiligheidsdiensten. Dit vertelde woordvoerder Humayun Hamidzada aan het Koreaanse persbureau Yonhap via een vertegenwoordiger.
President Hamid Karzai maakt zich erg bezorgd over de gijzelaars en heeft de commissie ingesteld om de Koreanen zo vlug mogelijk vrij te krijgen.
Korea heeft ondertussen om meer tijd gevraagd voor de onderhandelingen. De onderhandelingen lijken op niks uit te draaien nu de Afghaanse regering keer op keer heeft geweigerd om Taliban-gevangenen vrij te laten.
De gijzeling is ondertussen de tweede maand ingegaan. Op 19 juni werden de Koreanen in de provincie Ghazni ontvoerd tijdens een busreis van Kandahar naar Kabul. Sindsdien zijn twee gegijzelden gedood door de Taliban, en zijn er twee gijzelaars losgelaten.
2007년 8월 16일 목요일
Impasse in gesprekken gijzeling van Zuid-Koreanen in Afghanistan
Een woordvoerder van de Taliban heeft gezegd dat ze eraan twijfelen of het nog zin heeft om met de Zuid-Koreanen te onderhandelen nadat nieuwe gesprekken op niks zijn uitgelopen.
De leiders van de islamitische militie debatteerden over die vraag na drie uur van onderhandelen met de Koreaanse delegatie zonder dat er vooruitgang was geboekt.
De Zuid-Koreaanse ambassade in Kabul wilde geen commentaar geven over de gesprekken die werden gevoerd in Ghazni, maar bevestigden dat de twee vrijgelaten vrouwen naar huis waren gevlogen.
“Onze onderhandelingen eindigden zonder resultaat,” vertelde Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi het nieuwsagentschap AFP.
Ahmadi zei dat de Taliban-onderhandelaars de eis hadden herhaald om als eerste stap acht gevangenen van de beweging te ruilen voor acht gegijzelden.
Maar Kabul weigert een gevangenenruil, een standpunt dat donderdag nog eens werd herhaald door gouverneur Mirajuddin Pattan van de provincie Ghazni.
Ahmadi vertelde dat de leidinggevende raad van de Taliban de impasse aan het bespreken was en dat ze morgen zullen besluiten verder te onderhandelen of een andere beslissing te nemen.
De “hardliners” hebben al eerder twee ontvoerden vermoord omdat hun eisen niet werden ingewilligd. Ze hebben eerder gedreigd meer gijzelaars te doden, maar Ahmadi herhaalde geen ultimatum op donderdag.
Op maandag werden twee gegijzelde Koreaanse vrouwen vrijgelaten na rechtstreekse onderhandelingen met een Koreaanse delegatie als een gebaar van goede wil.
De twee vrouwen, Kim Gin-A van 32, and Kim Kyung-Ja van 37, hebben donderdag per vliegtuig Afghanistan verlaten. Volgens een functionaris worden ze vrijdagochtend op het internationale vliegveld Incheon verwacht.
De Taliban houdt ook nog steeds een Duitse ingenieur in gijzeling die in de buurt van Kabul, een dag voor de Koreanen, op 18 juli werd ontvoerd.
De Taliban zeggen dat gesprekken met de regeringen van Afghanistan en Duitsland over zijn vrijlating nergens naar leiden, terwijl functionarissen beweren dat ze doen wat ze kunnen doen.
De leiders van de islamitische militie debatteerden over die vraag na drie uur van onderhandelen met de Koreaanse delegatie zonder dat er vooruitgang was geboekt.
De Zuid-Koreaanse ambassade in Kabul wilde geen commentaar geven over de gesprekken die werden gevoerd in Ghazni, maar bevestigden dat de twee vrijgelaten vrouwen naar huis waren gevlogen.
“Onze onderhandelingen eindigden zonder resultaat,” vertelde Taliban-woordvoerder Yousuf Ahmadi het nieuwsagentschap AFP.
Ahmadi zei dat de Taliban-onderhandelaars de eis hadden herhaald om als eerste stap acht gevangenen van de beweging te ruilen voor acht gegijzelden.
Maar Kabul weigert een gevangenenruil, een standpunt dat donderdag nog eens werd herhaald door gouverneur Mirajuddin Pattan van de provincie Ghazni.
Ahmadi vertelde dat de leidinggevende raad van de Taliban de impasse aan het bespreken was en dat ze morgen zullen besluiten verder te onderhandelen of een andere beslissing te nemen.
De “hardliners” hebben al eerder twee ontvoerden vermoord omdat hun eisen niet werden ingewilligd. Ze hebben eerder gedreigd meer gijzelaars te doden, maar Ahmadi herhaalde geen ultimatum op donderdag.
Op maandag werden twee gegijzelde Koreaanse vrouwen vrijgelaten na rechtstreekse onderhandelingen met een Koreaanse delegatie als een gebaar van goede wil.
De twee vrouwen, Kim Gin-A van 32, and Kim Kyung-Ja van 37, hebben donderdag per vliegtuig Afghanistan verlaten. Volgens een functionaris worden ze vrijdagochtend op het internationale vliegveld Incheon verwacht.
De Taliban houdt ook nog steeds een Duitse ingenieur in gijzeling die in de buurt van Kabul, een dag voor de Koreanen, op 18 juli werd ontvoerd.
De Taliban zeggen dat gesprekken met de regeringen van Afghanistan en Duitsland over zijn vrijlating nergens naar leiden, terwijl functionarissen beweren dat ze doen wat ze kunnen doen.
피드 구독하기:
글 (Atom)