2007년 7월 31일 화요일

Shim Sung-Min vermoord door Taliban.

Lichaam vermoorde gijzelaar Zuid-Korea gevonden

Het lichaam van de tweede vermoorde ontvoerde Zuid-Koreaan is gevonden. Dat maakte de Afghaanse politie in de provincie Ghazni bekend. De Zuid-Koreaanse media hebben vastgesteld dat het gaat om Shim Sung-Min.

Ondertussen hebben de taliban een nieuw ultimatum gesteld op woensdagochtend 09.30 uur, Nederlandse tijd. De taliban eisen nu de vrijlating van 8 Taliban-gevangenen in ruil voor acht gijzelaars. Daarna willen ze verder onderhandelen.

Er worden nu nog 21 Zuid-Koreaanse burgers vastgehouden. Vorige week doodden de Taliban al de leider van de groep christelijke hulpverleners uit Zuid-Korea die in Afghanistan vrijwilligerswerk verrichten.

Zijn lichaam is maandag teruggekeerd in Zuid-Korea, waar familieleden van de gijzelaars, merendeels vrouwen, vroegen om de vrijlating van hun geliefden. Er werd een kerkdienst gehouden in Bundang, even buiten Seoul.

Het is onduidelijk of de Afghaanse regering de vrijlating van gevangenen overweegt. In maart liet president Hamid Karzai vijf Taliban-strijders gaan in ruil voor de ontvoerde Italiaanse journalist Daniele Mastrogiacomo, een deal die in het westen veel kritiek wekte. Hij zei toen dat het bij één keer zou blijven.

Zuid-Korea zou intussen hebben laten weten dat het bereid is zijn troepen versneld terug te trekken uit Afghanistan. De terugtrekking van de Koreaanse troepen stond gepland voor december 2007.

Beschermde status of “oog om oog”
Zondag probeerden president Hamid Karzai en Afghaanse religieuze leiders in te spelen op het eergevoel van de Taliban, door er op te wijzen dat het gevangen houden van vrouwen, helemaal als dit buitenlanders zijn, in strijd is met de Afghaanse traditie en de waarden van de islam.

Bovendien hebben reizigers en christenen volgens de islamitische leer een beschermde status. De Taliban verwierp de claim en beriep zich op het “oog om oog” principe omdat er op westerse militaire bases in Bagram en Kandahar ook Afghaanse vrouwen vast worden gehouden.

Zuid-Koreaanse functionarissen hebben verklaard dat zich waarschijnlijk achttien vrouwen onder de gijzelaars bevonden, maar verlaagden dat aantal maandag tot zestien.

2007년 7월 30일 월요일

Taliban zeggen een gijzelaar te hebben gedood

De Taliban hebben maandag verklaard dat ze een van de 22 Zuid-Koreaanse gijzelaars hebben doodgeschoten. na het verstrijken van verscheidene ultimatums. Vorige week doodden de Taliban al een Zuid-Koreaan, de leider van de zendingwerkers.

De Volkskrant schrijft dat de Arabische nieuwszender al-Jazeera maandagavond beelden heeft uitgezonden van de Zuid-Koreanen die in handen zijn van de Taliban in Afghanistan. De video-opnamen laten onder meer de vrouwelijke gijzelaars zien met hoofddoeken op.

De Afghaanse regering heeft de Taliban om twee dagen extra gevraagd in de zaak van de 22 gegijzelde Zuid-Koreanen. Dit heeft de gouverneur van de provincie Ghazni maandag gezged.

Maandagochtend om 09.30 uur Nederlandse tijd liep het ultimatum af dat de Taliban al meerder keren hadden verlengd.

Als de Afghaanse regering om die tijd geen gevangen strijders van de rebellen zou hebben vrijgelaten, zouden de opstandelingen enkele van de 22 Zuid-Koreanen doden.

Ontvoerders omsingeld
Ondertussen hebben Afghaanse en buitenlandse troepen de plaats omsingeld waar de Taliban 23 Zuid-Koreanen gegijzeld houden, aldus het Afghaanse ministerie van Defensie.

Eerst werd gemeld dat er al een operatie was begonnen, maar het ministerie sprak dat later tegen. De operatie zou wel op handen zijn.

Maar er zou ook nog onderhandeld worden tussen de Taliban en een Koreaanse delegatie die gisteren in Kabul was aangekomen.

Eisen en ultimatum
De Taliban dreigden de gegijzelden te doden als Zuid-Korea niet voor zondagmiddag half vijf toezegde om zijn tweehonderd militairen uit Afghanistan terug te trekken. Maar toen de maar toen het ultimatum verstreek, boden de Taliban Zuid-Korea nog 24 uur uitstel.

Buitenlandse persbureaus melden dat Zuid-Korea bereid zou zijn de troepen versneld uit Afghanistan terug te trekken. Gisteren deden familieleden van de ontvoerde Koreanen dramatische oproepen daartoe.

Ook riepen Afghaanse geestelijke leiders op om de gegijzelden niet te doden maar vrij te laten

2007년 7월 29일 일요일

Oproepen aan Taliban om gegijzelden Zuid-Korea vrij te laten

Hoge Afghaanse politieke leiders en geestelijke leiders hebben zondag in naam van de islamitische traditie van gastvrijheid en ridderlijkheid de Taliban opgeroepen om de 18 vrouwelijke Zuid-Koreaanse gijzelaars vrij te laten.

Een woordvoerder van de Taliban wees de oproep af en stelde een nieuw ultimatum in voor het leven van de gegijzelden, en zei dat de Taliban een of alle 22 gevangenen kunnen doden als de autoriteiten 23 militante gevangenen niet vrijlaat.

Een antaal andere ultimatums zijn eerder verstreken zonder dat er gijzelaars werden gedood.

Afghaanse functionarissen verklaren dat er geen vooruitgang zit in de gesprekken met tribale ouderen om de vrijheid van de gegijzelden te bewerkstelligen.

In zijn eerste reactie sinds de 23 Koreanen werden gegijzeld heeft president Hamis Karzai de Taliban veroordeeld om buitenlandse gasten” te ontvoeren, in het bijzonder vrouwen. Dit gaat in tegen de traditie van de islam en de nationale traditie van Afghanistan.

Geestelijk leiders van de Afghaanse Raad van Geestelijken zeiden dat “de profeet Muhammad, de grondvester van de islam, onderwees dat niemand het recht heeft om vrouwen te doden.”

“Zelfs in de geschiedenis van Afghanistan, gedurende al de strijd en gevechten, hebben de Afghanen vrouwen, ouderen en kinderen gerespecteerd,” zei de religieuze raad.

“Het doden van vrouwen is in strijd met de islam, in strijs met de Afghaanse cultuur, en ze behoren dit niet te doen.” Maar Taliban woordvoerder, Qari Yousef Ahmadi, haalde het religieuze principe aan “een oog voor een oog”, bedoelend dat Westerse militairen Afghaanse vrouwen vasthouden op hun bases in Bagram en Kandahar, en dat de Taliban hetzelfde kunnen doen. Hij zei dat de Taliban “vrouwen, mannen en kinderen” kan doden.

In een telefoongesprek zei Ahmadi vanaf een onbekende lokatie tegen de Associated Press: “Het kan een man zijn, of een vrouw, we kunnen er een doden, of twee, of vier, of allemaal.”

Nieuw ultimatum
Ahmadi zei dat de militante groep een lijst aan de regering van Afghanistan heeft gegeven met de namen van 23 gevangen medestrijders. Wanneer deze maandagmiddag niet zijn vrijgelaten, worden er gegijzelden gedood.

Vorige woensdag werd de leider van de groep koreanen gedood, maar het zou onduidelijk zijn waarom dit is gebeurd.

Onderhandelingen
Twee dagen van ontmoetingen tussen ouderen van het Qarabagh district in de provincie Ghazni en een delegatie van hoge Afghaanse functionarissen uit Kabul hebben tot nu toe geen resultaten opgeleverd.

In zijn ontmoeting met president Hamid Karzai bedankte de Koreaanse gezant Baek Jong-chun de president voor de hulp bij het gijzelingsdrama, en zei dat Zuid-Korea de manier waarop de Afghaanse regering de gijzeling wil beëindigen zal respecteren.

Paus Benedictus XVI heeft intussen de ontvoerders opgeroepen om de gegijzelden vrij te laten, en te stoppen met het kwaad dat ze uitvoeren en de gegijzelden ongedeerd te laten.

De Koreanen werden ontvoerd toen ze op 19 juli met de bus op weg waren van Kandahar naar Kabul, waar ze als opbouwwerkers aan de slag waren.

2007년 7월 28일 토요일

Optimisme over gegijzelde Koreanen Afghanistan

In Afghanistan wordt ondertussen verder onderhandeld met de Taliban over de vrijlating van 22 gegijzelden uit Zuid-Korea. De groep werd ruim een week geleden ontvoerd. De autoriteiten van Afghanistan hebben goede hoop dat ze vrijkomen.

De Afghaanse autoriteiten hebben goede hoop dat de gegijzelden vrijkomen. Namens de regering onderhandelen ook islamitische geestelijken, die een onvoorwaardelijke vrijlating proberen te bewerkstelligen.

Maar tot nog toe zouden de besprekingen geen resultaat hebben opgeleverd. Volgens de politiechef van de regio, Alishah Ahmadzai,verlopen de onderhandelingen zeer goed en bestaat er optimisme om de zaak zo spoedig modelijk op te lossen.

Een woordvoerder van de regering sluit echter niet uit dat er met geweld een oplossing moet worden gevonden.

Een van de gijzelaars heeft gebeld met het persbureau Reuters.Ze vertelde dat de Taliban de gijzelaars naar steeds andere lokaties brengen. Ze zei dat ze niet wist hoe het met iedereen was, omdat ze in groepen zijn verdeeld.

2007년 7월 26일 목요일

Taliban stellen ultimatum uit om Koreaanse gijzelaars te doden

De Taliban hebben hun ultimatum om de gijzelaars te doden uitgesteld. De president van Zuid-Korea stuurt een speciale gezant naar Afghanistan om met de Taliban te onderhandelen over de vrijlating van 22 gegijzelde landgenoten.

De gezant komt naar verwachting morgen in Kabul aan. Hij wordt gestuurd na de vondst van een doodgeschoten Zuid-Koreaanse gijzelaar. Ook heeft de president van Zuid-Korea overleg gevoerd met Hamid Karzai.

Slachtoffer
Een eerder ultimatum verliep donderdagavond, een dag nadat een 42-jarige geestelijk leidsman van de groep was gedood.

Het slachtoffer, Bae Hyung-kyu, is een van de oprichters van de Protestantse Saemmul Kerk waartoe de gijzelaars behoren. Bae werd vermoord op zijn verjaardag. Hij leidde het vrijwilligerswerk dat de kerk in Afghanistan doet.

De Taliban dreigen ook de andere 22 gijzelaars te doden als 23 gevangenen Taliban-strijders morgen niet worden vrijgelaten.

Ultimatum
Ze hebben de regering van Afghanistan een nieuw ultimatum gesteld. De regering krijgt tot vrijdagmiddag de tijd om aan de eis te voldoen. Als zij dat niet doet, zullen meer Zuid-Koreanen worden geëxecuteerd, zei Talibanwoordvoerder Qari Yousef Ahmadi.

De Volkskrant schrijft dat Ahmadi ook zei dat de Afghaanse onderminister van buitenlandse zaken, Muhammad Munir Mangal, met de Taliban had gesproken en snel een besluit van de regering had aangekondigd.

Hij verklaarde verder dat de achttien vrouwen en vier mannen zijn opgesplitst in kleine groepen en brood, yoghurt en rijst te eten hadden gekregen.

Eis aan Zuid-Korea
Van Zuid-Korea wordt opnieuw geëist dat het zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt, maar Seoel weigert daarop in te gaan.

De regering van Zuid-Korea regering eerder woedend en geschokt op de bekendmaking dat een van de 23 Zuid-Koreaanse gijzelaars was gedood. De Taliban zeiden woensdag de gijzelaar te hebben gedood omdat de Afghaanse regering niet op hun eisen wil ingaan.

De Zuid-Koreaanse regering herhaalde haar oproep om de gijzelaars meteen vrij te laten en waarschuwde dat de daders verantwoordelijk worden gesteld.

De president Roh Moo-hyun van Zuid-Korea sprak opnieuw met zijn Afghaanse ambtgenoot Hamid Karzai. Beiden kwamen overeen volledig samen te werken in het belang van de veiligheid van de Zuid-Koreanen.

Regeringswoordvoerder Chun Ho-sun van Zuid-Korea verklaarde dat ondanks eerdere berichten over de invrijheidstelling van enkele gijzelaars, de regering in Seoul ervan uitgaat dat nog 22 Zuid-Koreanen worden gegijzeld.

Hij benadrukte dat de regering niet wenst dat militaire operaties op touw worden gezet om de gijzelaars uit handen van hun ontvoerders te bevrijden.

Afghanistan staat bekend als een van de gevaarlijkste landen ter wereld om te reizen. De Koreanen werden gegijzeld toen ze met een bus vanuit de zuidelijke stad Kandahar op weg waren naar de hoofdstad Kabul.

2007년 7월 25일 수요일

Zuid-Koreanen toch nog niet vrijgelaten in Afghanistan

De gouverneur van de provincie Ghazni heeft verklaard dat er nog geen Koreanen zijn vrijgelaten. Hiermee spreekt hij eerdere berichten tegen dat 8 van de 23 Koreanen vrij zouden zijn gelaten.

De regering van Afghanistan onderhandelt met de Taliban over de groep die vorige week donderdag in gijzeling werd genomen.

De Taliban eisen de vrijlating van 23 gevangen medestanders in ruil voor de gegijzelden en willen dat Zuid-Korea zijn 200 militairen uit Afghanistan terugtrekt.

Gegijzelde hulpverlener uit Zuid-Korea in Afghanistan gedood

Taliban-strijders hebben 1 van de 23 gegijzelde Koreanen vermoord die ze bijna een week gevangen hielden. Dat heeft een woordvoerder van de Taliban woensdag bekendgemaakt. Het lichaam van de gedode man is gevonden.

Volgens de regering van Zuid-Korea zijn 8 andere gijzelaars vrijgelaten. De Taliban wil dat 8 gevangen Taliban-strijders vrij worden gelaten.

Een woordvoerder van het ministerie van Binnenlandse Zaken vertelde aan de BBC dat het lichaam van de man is gevonden in de provincie Ghazni, waar de Koreanen worden gegijzeld.

De Taliban zeiden dat ze de gijzelaar hadden gedood omdat Kabul niet aan de eisen was tegemoetgekomen.

De lokale politie vertelde dat het lichaam van de Zuid-Koreaan was gevonden met meerdere kogelwonden in de buurt van Mushaki, in het district Qarabagh in de provincie Ghazni, waar de Zuid-Koreanen vast worden gehouden.

Het hoofd van het district Qarabagh, Khowja Seddiqi, vertelde dat de man niet was gedood omdat de onderhandelingen mislukten, of omdat niet tegemoet werd gekomen aan de eisen van de taliban, maar dat de gijzelaar te ziek was om te lopen.

Taliban-woordvoerder Qari Yousuf Ahmadi kondigde eerder de moord aan,maar vertelde aan het persbureau Reuters dat de Taliban de gijzelaar had vermoord omdat de regering in Kabul niet luisterde naar de eis om Taliban gevangenen vrij te laten.

De woordvoerder herhaalde dat acht gevangen Taliban-strijders moeten worden vrijgelaten, anders worden er meer gegijzelden vermoord. Daarnaast eisen de taliban dat Korea zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt.

De 23 Zuid-Koreanen werden donderdag ontvoerd in het district Ghazni ten zuidwesten van de hoofdstad Kabul. Het zijn leden van een christelijke groep hulpverleners en de meesten zijn vrouwen.

2007년 7월 24일 화요일

Onderhandelingen over Koreanen

De Taliban-strijders die 23 Zuid-Koreanen gegijzeld hebben onderhandelen met Zuid-Korea over de voorwaarden voor hun vrijlating.

Ondanks het verlopen van een tweede ultimatum zouden de militanten de gijzelaars uit Korea niet hebben gedood.

De Taliban eisen dat de regering van Afghanistan 23 gevangen Taliban-strijders vrijlaat in ruil voor de Zuid-Koreanen. Daarnaast eisen ze dat Korea zijn troepen uit Afghanistan terugtrekt.

De 5 mannen en 18 vrouwen werden vorige week ontvoerd in de Afghaanse provincie Ghazni. Het zou gaan om Koreaanse christenen die op weg waren in een bus van de zuidelijke stad Kandahar naar de hoofdstad Kabul en in Afghanistan zijn om opbouwwerk te doen.

2007년 7월 22일 일요일

Zuid-Korea in Afghanistan

In de provincie Ghazni is een operatie gaande om 23 gegijzelde Zuid-Koreanen te bevrijden. Militairen van het leger van Afghanistan en buitenlandse militairen zouden al in de buurt van de plek zijn waar de buitenlanders door de Taliban worden vastgehouden.

Voor dit soort operaties beschikt de internationale coalitie over speciaal opgeleide eenheden.

De opstandelingen hebben inmiddels hun dreigement om de Zuid-Koreanen om te brengen afgezwakt. Onder de gegijzelden bevinden zich veel vrouwen.

De Taliban willen dat Zuid-Korea de 200 Zuid-Koreaanse militairen uit Afghanistan terugtrekken.

Korea is geen lid van de NAVO, maar levert wel personeel voor de NATO-ISAF-opbouwmissie.

Ondertussen is in een dorp in de provincie Wardak het dode lichaam gevonden van een van de twee Duitse VN-medewerkers die woensdag werden ontvoerd.